光によって分解するの英語

負極１１が、光エネルギーによって水の分解を促進する光触媒（Ａ）と、水の分解によって生じた水素をプロトンと電子への分解を促進する触媒（Ｂ）とを含有する多孔質触媒層１１ｂからなる電極で構成される。例文帳に追加

The negative electrode 11 is structured by an electrode composed of a porous catalyst layer 11b containing a photo catalyst (A) to facilitate decomposition of water by optical energy and a catalyst (B) to promote decomposition of hydrogen generated by the decomposition of the water into protons and electrons. - 特許庁

酸化又は分解される目的物質を加熱された光触媒粒子に接触させ、加熱によって活性化された該光触媒と酸素によって、該目的物質を酸化又は分解する方法であって、該加熱はマイクロ波加熱であるもの。例文帳に追加

The heating is microwave heating. - 特許庁

これによって少なくとも２種類以上の機能性微粒子によって微粒子構造体を基材上に構成することによって、少ない枚数の微粒子薄膜によって光波長分解特性を大きく変化させることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, a light wavelength decomposition characteristics can greatly be varied by a small number of particulate thin films by constituting the particulate structure on the base material by using at least two or more kinds of functional particulates. - 特許庁

排気工程時に水分子分解物質１９に紫外線を含む光を照射することによって、水分子分解物質１９が水分子が水素（Ｈ_2）と酸素（Ｏ_2）とに分解する。例文帳に追加

By irradiating the water molecule decomposing material 19 with a light containing a ultraviolet ray in the exhaust process, the water molecule decomposing material 19 decomposes water molecules into hydrogen (H2) and oxygen (O2). - 特許庁

光触媒層に、光触媒の分解活性によって分解される色素を含む試料を塗布し、その色素の分解に基づくその試料の色彩の変化に基づいて、光触媒層に含まれる光触媒の分解活性を評価する。例文帳に追加

The photocatalyst layer is coated with a sample containing pigment decomposed by the decomposition activity of the photocatalyst, and the decomposition activity of the photocatalyst contained in the photocatalyst layer is evaluated, based on the color variation of the sample due to the decomposition of the pigment. - 特許庁

レーザ発光素子２０６から出力されたレーザ光は、ステッピングモータ２０４によって所定の角度分解能で回転する反射ミラー２０３によって反射され、該レーザ光によって所定方向の走査が行われる。例文帳に追加

Laser light outputted from a laser emission element 206 is reflected by a reflecting mirror 203 rotated at a prescribed angle resolution by a stepping motor 204, and scanning in the prescribed direction is performed by the laser light. - 特許庁

この光触媒に近紫外光の波長以下の短波長光５を照射することによって、光触媒の表面に存在する有機物を分解する有機物分解方法。例文帳に追加

A method for decomposing organic matter comprises a step of irradiating the photocatalyst with the short-wavelength light 5 having the wavelength shorter than that of near ultraviolet light to decompose the organic matter existing on the surface of the photocatalyst. - 特許庁

カメラ１００は、被写体からの光を複数に分解する分解プリズム９と、分解プリズム９によって分解された光をそれぞれ受けて光電変換を行う第１色用、第２色用及び輝度用撮像素子１０ａ，１０ｂ，１０Ｌとを備えている。例文帳に追加

A camera 100 includes: a color-separation prism 9 that separates light from a subject into a plurality of light rays; imaging devices 10a, 10b, and 10L for first color, second color and luminance, respectively which receive light rays into which the light has been separate by the color-separation prism 9, and which photo-electrically convert the light rays. - 特許庁