「光ケーブルネット」の英語・英語例文・英語表現

気送式光ケーブル管用スプライスユニット１は、気送式光ケーブル管２の終端に取り付けた筐体３と、この筐体３の内部に設けた気送式光ケーブル管２に内蔵されたテンションメンバー４を固定するテンションメンバー固定具５と、気送式光ケーブル管２に内蔵された光ファイバー６と、キャビネット７に結線した光コード８とを融着する融着トレー９とを具備する。例文帳に追加

The splicing unit 1 for the pneumatic optical cable pipes includes a casing 3 which is mounted at the terminals of the pneumatic optical cable pipes 2, tension member fixtures 5 which fix tension members 4 contained in the pneumatic optical cable pipes 2 disposed within the casing 3 and fusion trays 9 which fuse optical fibers 6 contained in the pneumatic optical cable pipes 2 and optical cords 8 connected to the cabinet 7. - 特許庁

簡単且つ確実に気送式光ケーブル管からこの上部に設置したキャビネットへの配線ができる気送式光ケーブル管用スプライスユニットを提供する。例文帳に追加

To enable the simple and sure wiring from pneumatic optical cable pipes to a cabinet installed in their upper parts. - 特許庁

伸縮性のあるネット状のものでプリント配線板を覆い、フック等でネットを固定することにより、プリント配線板上の光ケーブルを固定する。例文帳に追加

The optical cable is fixed on to the printing circuit board by covering the printing circuit board with a elastic net-shaped material, and fixing the net by a hook or the like. - 特許庁

本発明は、光ケーブルを敷設して構築される光ネットワークシステムに於いて、ケーブル切断等、光ケーブルに障害が発生した際に、効率良く迅速に復旧作業を行うことができ、因って復旧までに要する時間を大幅に短縮できる光ネットワーク監視システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an optical network monitor system by which a fault caused in an optical cable such as a broken cable is quickly and efficiently restored so as to reduce the time required for the restoration in an optical network system that is structured through the installation of the optical cable. - 特許庁

本発明のインターネットプロトコルを利用したインターネット式インターホンで、インターホン専用回線は不要になり、既存の電話回線（銅線）やケーブルテレビ回線、インターネット光ケーブル、無線ＬＡＮ、また携帯電話などを活用したインターホンを容易に構築できるようにする。例文帳に追加

Thus, it is not necessary to provide any interphone exclusive line, and it is possible to easily construct the interphone utilizing an existing telephone line (copper line) or a cable television line, an Internet optical cable, a radio LAN or a portable telephone or the like. - 特許庁

光ケーブルネットワークにおけるケーブル敷設計画立案支援システム、ケーブル敷設計画立案支援方法及びケーブル敷設計画立案支援プログラム例文帳に追加

CABLE LAYING PLAN DRAFTING SUPPORT SYSTEM FOR OPTICAL CABLE NETWORK, METHOD FOR SUPPORTING CABLE LAYING PLAN DRAFTING AND CABLE LAYING PLAN DRAFTING SUPPORT PROGRAM - 特許庁

取付けスペースの確保を容易とすることができるとともに、スッキリとして美観が増し、ねじ穴箇所が少なく取付け作業性にも優れた光ケーブル通信線の成端キャビネットを提供すること。例文帳に追加

To provide a termination cabinet for an optical fiber communication line which can easily secure a fitting space, is neat to increase beauty, and has a small number of screw hole plates to have superior operability. - 特許庁

１本の光ケーブルを布設するだけで、複数種類の光ファイバ心線の需要に簡単に応じることができ、光回線加入者やネットワーク側の要望にフレキシブルかつ効率よくかつ安価に対応することが可能となる。例文帳に追加

A demand for a plurality of kinds of coated optical fibers is easily met only by laying one optical cable, and it becomes possible to flexibly, efficiently and inexpensively cope with desires of optical line subscribers and network side. - 特許庁

伝送機器情報格納部５６は、光芯線、カプラ、テープ、多芯光ケーブル、クロージャ、光加入者終端装置、光ネットワーク機器に関する情報を格納する。例文帳に追加

A transmission equipment information storage unit 56 stores information therein about optical core wire, coupler, tape, multicore optical cable, closure, optical subscriber termination device and optical network equipment. - 特許庁

光ケーブル通信線１０の外線と加入者側の内線との接続部に成端処理を取り付けるためのキャビネットであって、キャビネット本体１５０には既に加入者宅の所定の壁面３５に取り付けられている加入者保安器３０に装着するためのアタッチメント１７０が備えられている成端キャビネット１００であること。例文帳に追加

The termination cabinet 100 is a cabinet for termination processing of a connection part between the optical cable communication line as an outside line and a subscriber-side inside line and its cabinet main body 15 is equipped with an attachment 170 for mounting on a subscriber's protector which is already fitted onto a specified wall surface 35 of a subscriber's house. - 特許庁

光ケーブル通信線の成端処理と加入者保安器の取付けを一体化して行い、収納効率の向上を図るとともに取り付けスペースの確保を容易にし、外観上の美観を向上させ、さらに外壁に開ける穴を少なくできる加入者保安器用キャビネットを提供すること。例文帳に追加

To provide a cabinet for a subscriber protector in which efficiency in storage is improved by integrally performing terminating processing of an optical cable communication line and the attachment of a subscriber protector, a space for attachment is easily secured, appearance is improved and further, a number of holes to be opened on an outer wall can be reduced. - 特許庁

例文

伝送フォーマット及びそれによる伝送速度の変化に対する透明性を保障し、同期光ケーブルネットワークのリング／メッシュ構造において要求されるネットワーク保護切り替え時間を満足するように動作し、認識できる光信号の広範囲な伝送速度を提供する、伝送速度に依存しない光受信装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical receiver not depending upon a transmission rate for providing a wide transmission rate of an optical signal capable of recognizing, by operating so as to satisfy a network protection switching time required in a ring/mesh structure of a synchronous optical cable network by guaranteeing a transmission format and a transparency for a change of the rate. - 特許庁