光化学反応系の英語

容器中の被加熱物は、マイクロ波吸収体および／またはマイクロ波吸収性触媒を存在させた高温高圧反応系、亜・超臨界状態にある高温高圧流体系、および／または、電解反応系・光化学反応系・超音波を用いた反応系・外部加熱法を用いた反応系である。例文帳に追加

The materials to be heated in the vessel are a high-temperature and high-pressure reaction system in which microwave absorbers and/or microwave absorptive catalysts are made to exist, a high-temperature and high-pressure fluid system in a sub- and supercritical state and/or an electrolytic reaction system, a photochemical reaction system, a reaction system using ultrasonic waves and a reaction system using an external heating method. - 特許庁

配向膜１６の表面をチタネート系のカップリング剤で処理しておくことにより、液晶装置１の動作時に、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を減少させる。例文帳に追加

A silanol group performing optical chemical reaction with the liquid crystal molecule 50a is decreased during operation of the liquid crystal device 1 by treating the surface of an alignment layer 16 by a titanate-based coupling agent in advance. - 特許庁

配向膜１６の表面をアルミネート系のカップリング剤で処理しておくことにより、液晶装置１の動作時に、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を減少させる。例文帳に追加

A silanol group performing optical chemical rection with the liquid crystal molecule 50a is decreased during operation of the liquid crystal device 1 by treating the surface of an alignment layer 16 by an aluminate-based coupling agent in advance. - 特許庁

高感度な２光子吸収化合物と、高感度２光子吸収化合物が獲得した励起エネルギーを効率良く記録反応に導く２光子光化学反応系、さらに高転送レート実現のための信号増幅機構に用いる材料を提供する。例文帳に追加

To provide a highly sensitive two-photon absorption compound, a two-photon photochemical reaction system for efficiently conducting excitation energy acquired by the above compound to a recording reaction, and further a material used for a signal amplification mechanism for realizing a high transfer rate. - 特許庁

光化学反応の反応容器１、一つ又は複数の反応生成物分離装置２、及び、同位体分離に使用する作業物質の循環装置３を含む循環系を構成し、循環系内に所望の圧力で封入した作業物質を循環装置を用いて循環させながら同位体の分離・濃縮を行うことを特徴とする同位体分離装置。例文帳に追加

An isotope separator comprising a reactor 1 for a photochemical reaction, at least one reaction product separator 2, and a recirculation system including a recirculator 3 for a working substance used to separate the target isotope and performing the separation and enrichment of the target isotope by recirculating the working substance sealed in the recirculation system at a desired pressure by using the recirculator 3. - 特許庁

酸素発生型光合成微生物の光合成電子伝達系を構成する光化学系IIの反応中心タンパク質D1をコードする複数の遺伝子のうち、少なくとも一つを残し、他の遺伝子を破壊することによって、光化学系II当たりの酸素発生活性を上昇させることを含む、酸素発生型光合成微生物を用いて光合成による水分解速度を上昇させる方法を提供する。例文帳に追加

The method for increasing a water decomposition rate by photosynthesis using an oxygen-generating photosynthetic microorganism comprises increasing oxygen-generating activity per photochemical system II by leaving at least one of a plurality of genes encoding the reaction center protein D1 of photochemical system II constituting the photosynthetic electron transport system of oxygen-generating photosynthetic microorganism and destroying the other genes. - 特許庁

回転体の周面には有機塩素系ガスを吸着可能な吸着剤を担体としてそれに該ガスを光化学反応により分解可能な光触媒を担持せしめてなる吸着分解処理層６を設ける。例文帳に追加

An adsorption decomposing treatment layer 6 comprising by using a photocatalyst having an adsorbent capable of adsorbing an organochlorine type gas as a carrier and supporting a photocatalyst capable of decomposing the gas by photochemical reaction thereon is disposed in the peripheral surface of each of the rotary bodies. - 特許庁