光学シースルーの英語

観察者眼の光軸方向に薄いにもかかわらず広視野角な虚像観察を高いシースルー性で可能とする広角観察光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a wide-angle observation optical system capable of performing the observation of a virtual image with wide visibility and high see-through performance, although the system is thin-shaped in the optical axis direction of observer's eyes. - 特許庁

画像表示装置として携帯電話や携帯情報端末に用いることができる程度に小型化でき、明るい電子画像およびシースルー画像を提供し、かつ、高い解像度を有する、観察光学系を提供する。例文帳に追加

To provide an observation optical system having high resolution, which is miniaturized into a size so that it can be used in a cellular phone and a cellular phone information terminal as an image display device, and by which a bright electronic image and a see-through image are provided. - 特許庁

小型で薄い光学系で構成でき、さまざまな曲面形状を持つ現実の眼鏡レンズに対しても適用でき、かつ良好で広画角の映像を形成できるシースルー型の映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a see-through type video display device which can be composed of a small-sized, thin optical system, is applicable to actual spectacle lenses having various curved-surface shapes, and can form excellent video with a wide angle of view. - 特許庁

複雑な光学系を必要とせず、利用者の装着方法にばらつきがあった場合でも容易に実空間のオブジェクト位置とシースルーディスプレイ上のポインタの位置の調整を可能にする。例文帳に追加

To adjust an object position of an actual space and a pointer on a see-through display easily without a complicated optical system even when fixing methods of users are varied. - 特許庁

薄型のコンパクトな構成が可能であり、また広い表示画角においても良好な映像が得られ、さらには外界の自然なシースルー観察も可能な情報表示光学系を提供する。例文帳に追加

To provide an information display optical system by which a thin and compact configuration is realized, an excellent image is obtained even by a wide display viewing angle and also an outer world is naturally observed by see-through. - 特許庁

本発明は、周囲の媒質よりも屈折率の高い部材が表面に密着しても内面反射機能とシースルー性とが損なわれない光伝搬用の光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light-propagating optical element, whose inner-surface reflection function and a see-through feature will not be damaged, even if a member having higher refractive index than that of the surrounding medium is brought into in close contact with the surface thereof. - 特許庁

画像を観察者に提示し、移動可能な光学シースルー型の表示光学系１と、この表示光学系を観察者の頭部に装着する装着機構５とを有する頭部装着型表示装置であって、観察者が頭部装着型表示装置の非装着時に視認可能な外界の映像を撮影する３つ以上のカメラ２、３、４を有する。例文帳に追加

The head mount display device that exhibits an image to a viewer and has a mobile optical see-through display optical system 1 and amount device 5 that mounts the display optical system onto a head of the viewer, has three or more cameras 2, 3, 4 that photograph and external field visible by the viewer when not mounting the display device. - 特許庁