光学的相関計の英語

第１の２次非線形光学媒質は、反時計回りに伝播する分波励起光から第１のＳＨＧ光を発生させ、第２の２次非線形光学媒質が発生する時計回りに伝播する第２のＳＨＧ光に対するＳＰＤＣ変換によって相関光子対を発生させ、第２の２次非線形光学媒質は、これに対象的な処理を実行する。例文帳に追加

The first second-order nonlinear optical medium produces first SHG light from split excitation light propagating counterclockwise, and generates a correlative photon pair by the SPDC conversion of second SHG light propagating clockwise generated by the second second-order nonlinear optical medium, and the second second-order nonlinear optical medium performs aimed processing thereto. - 特許庁

ダイバーの血中溶解酸素量と相関関係を有する生体情報を非侵襲的、かつ、光学的に計測する生体センサユニット１５と、警告部３９を制御し、計測した生体情報に基づいて血中溶解酸素量が所定の安全溶解酸素量範囲から外れたと推定された場合に警告を行う制御部５０と、を備える。例文帳に追加

A living body sensor unit 15 noninvasively and optically measuring living body information having a correlation with the amount of oxygen dissolved in the blood of a diver; and a controlling portion 50 controlling a warning portion 39 and carrying out warning when the amount of the oxygen dissolved in the blood is estimated to be out of a specified safe dissolved oxygen amount range on the basis of the measured living body information, are provided. - 特許庁