小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「光栄だな」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「光栄だな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 65



例文

あなたが私の話を思い出していただいて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to have you think of my story. - Weblio Email例文集

あなたに褒められることはとても光栄なことだ。例文帳に追加

It is a big honor to be complimented by you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたに褒められることは光栄なことだ。例文帳に追加

It is an honor to be complimented by you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日はあなた[皆さん]においでいただいて大変光栄です.例文帳に追加

We are very privileged to have you with us today.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あなたの事業に参加させていただき、大変光栄です。例文帳に追加

I'm very honored to participate in your business. - Weblio Email例文集

あなたにそう言ってもらえてとても光栄だ。例文帳に追加

It is such an honor to be able to have you say such a thing to me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたからお誘いいただき光栄です。例文帳に追加

I'm honored to receive an invitation from you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが私に興味を持ってくださって光栄です。例文帳に追加

I am honored that you are interested in me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたから連絡をいただき光栄です。例文帳に追加

I'm honored to hear from you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたよりお褒めをいただいて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to receive praise from you. - Weblio Email例文集

このような賞をいただけて光栄です。例文帳に追加

I am honored to receive such a award.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このような処遇をいただき光栄の極みです.例文帳に追加

It is the utmost honor for me to be treated like this.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

このような晴れがましい席にお招きいただいて光栄です.例文帳に追加

I'm honored to be invited to such a grand occasion.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私はあなたと友達になれて光栄です。例文帳に追加

I am honored that I can become friends with you. - Weblio Email例文集

あなたがそれをメールで送って下されば光栄です。例文帳に追加

I'd be honored if you could email that to me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたをお手伝いできて光栄です。例文帳に追加

I am honored to be able to help you. - Weblio Email例文集

私はあなたのお手伝いが出来て光栄です。例文帳に追加

It is an honor to be able to help you. - Weblio Email例文集

あなたのお仕事のお手伝いができて大変光栄です例文帳に追加

I'm only too pleased to be able to help you with the work. - Eゲイト英和辞典

私はあなたのような素敵な人と友達になれて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to have been able to become friends with such a wonderful person like you. - Weblio Email例文集

メンバーになることを承諾していただければ、光栄です。例文帳に追加

I would be honored if you would accept to become a member. - Weblio Email例文集

私はあなたのような美しい女性と友達になれて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to have been able to become friends with such a beautiful woman like you. - Weblio Email例文集

私はあなたの感想を頂くことができたならば光栄です。例文帳に追加

I'd be honored if I could hear your impressions.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この偉大な本に出会えたことを私は大変光栄に思っています。例文帳に追加

I am really honored that I could encounter this magnificent book. - Weblio Email例文集

私は貴方が当社の商品に興味を下さって大変光栄です。例文帳に追加

I am very honored that you have taken an interest in our company's products.発音を聞く  - Weblio Email例文集

僕の歌を聴きながら、あなたが絵を描いてくださっていることをとても光栄に思います。例文帳に追加

It is an honor that you painted while listening to my song.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私どものささやかな会においでいただけましたら, この上ない光栄でございます.例文帳に追加

The honor would be entirely ours, if you would attend our little party.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕の歌があなたのお店で流して頂けたことをとても光栄に思っています。例文帳に追加

I feel honored that you played my song in your store.発音を聞く  - Weblio Email例文集

平安時代中期の賀茂保憲が子の賀茂光栄に伝授して以後、賀茂氏の家学となる。例文帳に追加

In the mid-Heian period, rekido became the hereditary learning of the Kamo clan since the astrologer, KAMO no Yasunori, initiated his son, KAMO no Mitsuyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはさておいて、大恩あるあなたと今一度お目にかかれて光栄に思います。例文帳に追加

At least Fix felt honored to behold once more the gentleman to whom he owed so much,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

情紳士淑女の皆様、本日は、このような素晴らしいお集まりにお招きいただき、お話する機会を与えられましたことを大変光栄に思います。例文帳に追加

Ladies and gentlemen, I am very honored to be invited to this splendid gathering and to have this opportunity to speak to you all.発音を聞く  - 財務省

この光栄なことに続いて、ひじでつつき意味ありげな顔つきをする見物人たちの俗世界へと戻るのは愉快だった。例文帳に追加

It was pleasant after that honour to return to the profane world of spectators amid nudges and significant looks.発音を聞く  - James Joyce『レースの後に』

北野さんは「このようなすばらしい勲章をいただき光栄に思います。この勲章は私に新しい分野に挑戦する力をくれます。」と話した。例文帳に追加

Kitano said, "I feel honored to receive this wonderful award. This award will motivate me to go into new fields." - 浜島書店 Catch a Wave

書簡の中で,小浜市の松(まつ)崎(ざき)晃(こう)治(じ)市長は,大統領が同市を訪れてくれれば非常に光栄だと英語で記した。例文帳に追加

In the letter, Mayor Matsuzaki Koji of Obama said in English that he would be greatly honored if the president could visit his city.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

東工大で行われた記者会見で,彼は「非常に光栄だ。ノーベル賞受賞は格別の重さがある。」と述べた。例文帳に追加

At a press conference held at Tokyo Tech, he said, "I am greatly honored. Winning the Nobel Prize holds particular importance to me." - 浜島書店 Catch a Wave

欧州復興開発銀行(EBRD)第16回年次総会の開催にあたり、日本政府を代表して演説を行うことを光栄に思います。例文帳に追加

I am indeed deeply honored to have this opportunity to address the Sixteenth Annual Meeting of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) on behalf of the Government of Japan.発音を聞く  - 財務省

私の発言の冒頭にも申し上げましたが、ここ国連大学の演壇からお話する機会を得てたいへん光栄に存じます。例文帳に追加

As I said at the beginning of my talk, it is a privilege to speak from this platform of the UN University in Tokyo. - 厚生労働省

御社の利益が横ばいになっているという最近の問題について、サポートをすることができて光栄です。例文帳に追加

I am glad to be able to provide assistance concerning your company’s recent issues with profits leveling off. - Weblio英語基本例文集

後西天皇より古今伝授を受けた歌道の名手であり、中院通躬、武者小路実陰、烏丸光栄などの歌人を育てた。例文帳に追加

He was an expert creator of poetry, having been taught Kokin Denju by the Emperor Gosai; in turn he educated other poets such as Michimi NAKANOIN, Sanekage MUSHANOKOJI and Mitsuhide KARASUMARU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂光栄(かものみつよし、天慶2年(939年)-長和4年6月7日(旧暦)(1015年6月25日))は、平安時代の陰陽師、陰陽家。例文帳に追加

KAMO no Mitsuyoshi (939 - July 1, 1015) was Onmyoji or Inyoka (Master of Yin yang) who lived in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラオス国保健省サイハーヴォン・ブンクオン副大臣閣下におかれましては、この記念すべき第10回目となるASEAN・日本社会保障ハイレベル会合にご参加いただきまして、大変光栄に存じます。例文帳に追加

Please allow me to express my sincere gratitude to the Honorable Vice Minister, Professor Syhavong Bounkong of the Ministry of Health, the Lao People’s Democratic Republic, for his attendance at this memorable tenth(10th) meeting. - 厚生労働省

議長、総裁、各国総務各位、ならびにご参列の皆様、第52 回米州開発銀行(IDB)、第26回米州投資公社(IIC)年次総会にあたり、日本政府を代表して、ご挨拶申し上げることを光栄に思います。例文帳に追加

Mr. Chairman, Mr. President, fellow Governors, ladies and gentlemen. On behalf of the Japanese Government, I am honored to deliver message at the 52nd Annual Meeting of the Inter-American Development Bank (IDB) and the 26th Annual Meeting of the Inter-American Investment Corporation (IIC).発音を聞く  - 財務省

大統領は,「人権を尊重しない人に立ち向かうのは勇気がいる,大変な勇気を持つ人々を大統領執務室に迎えることができて光栄に思う。」と話した。例文帳に追加

He said, "It requires courage to confront people who do not respect human rights, and it has been my honor to welcome into the Oval Office people of enormous courage."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

馳大臣は歌丸さんに「私は大学生のとき,よく落語の公演を見に行っていました。そのときからあなたは私のあこがれです。あなたにこの表彰状をお渡しできることを光栄に思います。」と話した。例文帳に追加

Minister Hase told Utamaru, "I often went to see rakugo performances when I was in college. I've admired you ever since then. I'm honored to give you this certificate." - 浜島書店 Catch a Wave

例文

松井さんは久保田さんへのビデオメッセージの中で「久保田さんは,僕の現役の20年間,ずっと要望に応えて完璧なバットを作ってくださった。久保田さんのバットを使えたことを光栄に思います。」と語った。例文帳に追加

Matsui said in a video message to Kubota, "Mr. Kubota always responded to my requests and provided me with perfect bats through all 20 years of my career. I'm honored to have used his bats." - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「光栄だな」に近いキーワードやフレーズ

※Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。

Weblio翻訳の結果

「光栄だな」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

Honored

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS