光皮膚症の英語

日光角化症（がん化する可能性のある皮膚障害）の治療薬に使用されている活性成分。例文帳に追加

the active ingredient in a drug used to treat actinic keratosis (a skin condition that may become cancer).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

日光角化症（がん化する可能性のある皮膚障害）の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat actinic keratosis (a skin condition that may become cancer).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特に、線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、及び／若しくは、ジストロフィー瘢痕の場合の弾性繊維形成を制御する活性基質に有益。例文帳に追加

Particularly, this method is useful for active substrates that control elastic fiber formation in the case of fibrosis, ray elastosis, striae cutis and/or dystrophy scar. - 特許庁

光毒性接触皮膚炎等の光による皮膚疾患の発症や、薬物の副作用を増大させる虞のないイチジクを原料とする飲食用組成物及び薬用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a food and drink composition having fig (Ficus carica L.) as a raw material, and free from fear of an onset of skin disease dermatosis by light, such as phototoxic contact dermatitis, and an increase in side effect of medicine, and to provide a medicinal composition. - 特許庁

色素性乾皮症の患者では、日光などの紫外線源による皮膚の損傷を修復することができず、皮膚がんの発生リスクが非常に高くなる。例文帳に追加

people with xeroderma pigmentosum are not able to repair skin damage from the sun and other sources of ultraviolet radiation, and have a very high risk of skin cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

熱や太陽光線，化学物質，重金属，タバコの煙や排気ガスなどのストレスから皮膚を防御することにより、表皮状態を改善し、皮膚の水分代謝を調節する効果を有するとともに、細胞代謝を活性化し、肌の状態を正常化し、皮膚の老化症状を防止しうる皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin lotion having an effect of improving the condition of outer skin by preventing the skin from stress such as heat, sunlight, chemical substances, heavy metals, the smoke of tobacco, exhaust gases, etc., and adjusting the water content metabolism of the skin, and capable of activating cell metabolism, normalizing the state of the skin and preventing the aging symptoms of the skin. - 特許庁

アクネ、酒さ、皺および光障害等の皮膚症状を治療しかつ改善する組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition and to provide a method for treating and ameliorating skin conditions including acne, rosacea, wrinkling, photodamage, or the like. - 特許庁

また、経験的に知見した皮膚の症状（状態）に適した可視光の照射シーケンスをあらかじめ登録させることができる。例文帳に追加

Additionally, the irradiation sequence of a visible light suitable for the symptoms (conditions) of a skin known by experience can be registered in advance. - 特許庁