光遥の英語

この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。例文帳に追加

This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live. - Tatoeba例文

さらに、集光シートの端面の面積（断面積）はシート面積よりも遥かに狭い。例文帳に追加

Further, the area (cross section) of an end surface of the light converging sheet is much less than the sheet area. - 特許庁

ＧＲＰ、青色変種Ｙ６６Ｈ−ＧＦＰおよびＳ６５Ｔ−ＧＦＰを発現する細胞からの細胞性蛍光を遥かに超える細胞性蛍光を生じる、新規な蛍光性タンパクを提供すること。例文帳に追加

To provide a new fluorescent protein capable of emitting such cellular fluorescence as far superior to cellular fluorescence which is emitted by cells expressing GRP and blue varieties of Y66H-GFP and S65T-GFP. - 特許庁

クリア塗膜に可視光波長域よりも遥かに小さい粒径の微粒子を分散させているので、可視光がクリア塗膜に吸収されることなく、クリア塗膜本来の透明感を維持できる。例文帳に追加

Since fine particles having a by far smaller particle diameter than a visible wavelength band are dispersed in the clear coating film, a visible wavelength is not absorbed in the clear coating film to maintain a transparency inherent to the clear coating film. - 特許庁

従来の方法に比べて、遥かに大量で高密度の光エネルギーを、安全、且つ容易に任意の場所に伝送することができる光エネルギー伝送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light energy transmitting device capable of safely and easily transmitting a far lot of light energy having a high density to an optional place as compared to a conventional method. - 特許庁

これにより、従来のルーティングプロトコルを用いた場合に比べて、遥かに短時間に回線を光伝送無線回線からバイパス回線に切替えることができる。例文帳に追加

Thus, the optical communication system can replace the optical transmission wireless channel with the bypass channel in a far shorter time than that of the case with employing a conventional routing protocol. - 特許庁

筐体音孔２２４に外から入射する光２６１のうち上側メッシュ２５４によって反射された光２６１Ｈの強度が内部に一度入った光の反射光よりも遥かに強いので、スピーカ２２６の内部は事実上目２６２で確認できない。例文帳に追加

The intensity of light 261H, reflected by the upper meshes 254, of light 261 incident on the case sound hole 224 from outside is much larger than that of reflected light of light entering the inside once, so the inside of the speaker 226 can not be practically confirmed with the eye 262. - 特許庁