克形の英語

低湿度条件で画像形成層に用いるゼラチンの機械的収縮を克服する。例文帳に追加

To conquer mechanical shrinkage of gelatin used in imaging layers under a low humidity condition. - 特許庁

ラテラル形と縦形の双方のトランジスタの欠点を克服できるバイポーラトランジスタ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a bipolar transistor which can overcome drawbacks of a lateral transistor and a vertical transistor. - 特許庁

銅相互接続部の形成に関連した現在の問題を克服する銅相互接続部を形成するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of forming a copper interconnecting portion for overcoming the current problem, related to formation of the copper interconnecting portion. - 特許庁

南宋になっても、その勢いはとどまらず、克勤の門弟子、大慧宗杲は多数の門弟を集め、大慧派を形成した。例文帳に追加

In the Southern Sung period, it kept influence and Daie Soko, who was a disciple of Kokugan, had many disciples and established the Daie school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって、上記ような下克上のイメージとは違い、経久が比較的穏健な形で守護地位を獲得したと思われる。例文帳に追加

Therefore, it is safe to say that Tsunehisa obtained the post of shugo in a relatively moderate manner, not in the Gekokujo (a revolt of vassals against their lord) fashion as imagined from those stories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各軸間の不等分散と視覚によるヒューマンファクーと恣意性を克服しつつ、単一図形選定により生じるリスクを回避する。例文帳に追加

To avoid risks caused by single graphic selection, while overcoming incongruous variance between each axes, human factors based on sight, and arbitrariness. - 特許庁

不適切に形成されたシールを検出する従前の方法の欠点の少なくとも一つを克服するか実質的に改善する。例文帳に追加

To overcome or substantially ameliorate at least one of disadvantage of a conventional method of detecting an improperly formed seals. - 特許庁

ゴム単体ガスケットにおける取り扱い性の悪さを克服するとともに、成形条件に制約なく、材料歩留りの良いガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket overcoming unfavorable handling in a rubber single gasket, having no constraints in forming conditions, and having a favorable material yield ratio. - 特許庁