克服できないことの英語

その多くの局面あるいは継続的で広範囲である性質であるために単独の取り組みでは克服することができない問題例文帳に追加

trouble that cannot be overcome by a single effort because of its many aspects or its persistent and pervasive quality発音を聞く  - 日本語WordNet

(b) 既知の装置又は材料に係る新規の使用であって，既知の方法では克服することができない技術的困難を除去するもの例文帳に追加

b) a novel use of a known device or material which obviates technical difficulties impossible to surpass in a known manner; - 特許庁

所定の低い高さのポートと栓とを取り外し、或いは、挿入できない使用者にとって、その問題を筒型漏斗部を使うことにより克服した。例文帳に追加

A ort having a designated small height and the plug are detached, and a user who can not insert uses the cylindrical funnel part to overcome the problem. - 特許庁

周囲の環境や状況を克服できないときでも、 <記憶の宮殿>で過ごすことでそれらを全て消し去れる。例文帳に追加

In those moments where you can't overcome your surroundings, you can make it all go away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腐食性の少ない環境では耐摩耗性を発揮するものの、耐食性に乏しいため、その優れた性能を十分に利用することができないというＷＣ系サーメットの問題を克服すること。例文帳に追加

To solve the problem of a WC-based cermet, wherein the excellent performances of the cermet can not be fully used because the cermet has low corrosion resistance although the cermet exhibits excellent wear resistance in a less corrosive environment. - 特許庁

本発明は高密度化に伴いウォブル信号の検出精度が確保できないという欠点を克服できる記憶媒体、及びそれを用いる記録方法，記録装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a storage medium capable of eliminating the defect that the detection accuracy of a wobbling signal can not be secured due to an increase in density, and a method and a device for recording using the same. - 特許庁

腹膜透析液内の主浸透圧剤としてブドウ糖を用いることに対する欠点の克服、及び慢性腎不全患者に不足するL-カルニチンの補給の２つを同時に満たすことができる腹膜透析液はまだ存在していない。例文帳に追加

To provide a peritoneal dialysis liquid reducing an adverse effect on a living body by glucose being the defect of existing peritoneal dialysis liquids and useful for supplying L carnitine lacking in a dialysis patient. - 特許庁

できるだけ少ない工程数で分離不可能な電気的接続の形成が可能であって、かつ、接続箇所が十分に見えず接続品質の管理が難しい欠点を克服することができる、導体同士を位置決めする装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conductor positioning apparatus which unseparably connects conductors in by least possible processes and overcomes difficulty in controlling connection quality due to poor visibility of the connected part. - 特許庁