免疫グロブリン製剤の英語

ウイルスを効果的に除去し、かつ凝集体や夾雑蛋白による除去膜の目詰まり等の濾過の障害が生じないような免疫グロブリン製剤の製造方法およびウイルスが除去され、医薬品としての品質が確保された免疫グロブリン製剤の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an immunoglobulin preparation, with which a virus is effectively removed and filtration damage such as clogging of removal membrane by aggregate and admixed protein does not occur and to obtain an immunoglobulin preparation from which a virus is removed and secures qualities as a medicine. - 特許庁

ヒトにおいて実質的に非免疫原性であり、さらに治療製剤および他の用途に適当である形態において容易に且つ経済的に生産される改良形のヒト化免疫グロブリン、およびそれを用いる治療用医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide improved forms of humanized immunoglobulins that are substantially non-immunogenic in humans, yet easily and economically produced in a manner suitable for therapeutic formulations and other uses and provide a pharmaceutical composition for treatment using the composition. - 特許庁

ヒトにおいて実質的に非免疫原性であり、さらに治療製剤および他の用途に適当である形態において容易に且つ経済的に生産される改良形のヒト化免疫グロブリン、およびそれを用いる治療用医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved type humanized immunoglobulin which is substantially nonimmunogenic to human, easily and economically producible in a form suitable for application to a therapeutic agent, etc. , and to provide a therapeutic composition for treatment using the same. - 特許庁

生理活性タンパク質である、免疫能を賦活し鎮痛消炎作用を発揮するラクトフェリン、免疫グロブリンおよびリゾチームなどを、シェラック、ツェイン、ヒドロキシプロピルメチルセルロース・フタレート、カルボキシメチルエチルセルロース、酢酸フタル酸セルロース、メタクリル酸コポリマー、水に不溶のエチルセルロースおよびアミノアルキルメタアクリレートコポリマーからなる群より選択される基剤を含む腸溶性皮膜で被覆した経口製剤。例文帳に追加

The preparation for oral administration is produced by coating a lactoferrin which is a physiologically active protein activating immunological competence and exhibiting analgesic anti-inflammatory action, immunoglobulin, lysozyme, etc., with an enteric coating film containing a base agent selected from a group consisting of shellac, zein, hydroxypropyl methylcellulose phthalate, carboxymethyl ethyl cellulose, cellulose acetate phthalate, methacrylic acid copolymer, water-insoluble ethylcellulose and aminoalkyl methacrylate copolymer. - 特許庁