免疫力低下の英語

キレート作用による抗体の抗原への結合力の低下を低減し、かつ容易に測定値を向上できる免疫反応測定方法及びそれに用いる免疫反応測定用試薬を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoreaction measuring method capable of reducing decline of a bonding force of an antibody to an antigen by a chelating function, and improving easily a measured value, and a reagent for immunoreaction measurement used therefor. - 特許庁

当病院には、免疫力が低下した患者さんを感染から守るため、無菌室を１０床完備しております。例文帳に追加

This hospital has prepared 10 beds in a sterilised room in order to protect patients with weakened immune systems. - Tatoeba例文

太陽光を浴びることによって生じるストレスや疲労感を軽減し、免疫力の低下を抑制することのできるストレス軽減ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide stress reducing glass which reduces stress and tiredness felt under sunlight and suppresses the lowering of immune strength. - 特許庁

本発明は、Ｂ型肝炎，Ｃ型慢性肝炎，腎癌，皮膚黒腫，慢性骨髄性白血病等の予防・治療のみならず、ストレス等により低下した免疫系の賦活や日常的な免疫力維持のために使用することが可能なインターフェロン産生促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an interferon production promoter usable not only for prevention and treatment of type B hepatitis, type C chronic hepatitis, renal carcinoma, dermal melanoma, chronic myelogenous leukemia or the like, but also for activation of immunity reduced by stress or the like and daily maintenance of immune strength. - 特許庁

摂取カロリーを抑えることができるばかりでなく、摂取者の免疫力の低下を防ぎ健康的な痩身ができるダイエット食品を提供する。例文帳に追加

To provide a diet food capable of not only suppressing ingestion calorie but also preventing lowering of immunity power of a person who ingests so as to make a healthy slim body. - 特許庁

得られたインターフェロン産生促進剤は、特にインターフェロンβの産生促進作用に優れており、Ｂ型肝炎，Ｃ型慢性肝炎，腎癌，皮膚黒腫，慢性骨髄性白血病等の予防・治療のみならず、ストレスなどにより低下した免疫系の賦活や日常的な免疫力維持のために使用することができる。例文帳に追加

The obtained interferon production promoter especially has the activities for promoting the production of interferon β, and can be used not only for the prevention and treatment of the type B hepatitis, the type C chronic hepatitis, the renal carcinoma, the dermal melanoma, the chronic myelogenous leukemia or the like, but also for the activation of the immunity reduced by the stress or the like and the daily maintenance of the immune strength. - 特許庁

地球生態環境において、過剰な栄養分が存在した場合（例えば動物の死骸など）にも強力な酸化力をもった非フェノール性代謝型の細菌群の出現を阻止し、硫化水素や活性酸素を発生させ免疫力の低下を阻止する細菌群誘導物の提供。例文帳に追加

To provide a bacterium group-inducing substance which inhibits the appearance of a non-phenolic metabolism type bacterium group having strong oxidation power also in a case of the presence of excessive nutrients in the global ecological environments (e.g. corpse of an animal), and produces hydrogen sulfide and active oxygen to inhibit the deterioration of immune power. - 特許庁

水道水における塩素、ダイオキシン等の環境ホルモンなどにより人の免疫力が低下し、アトピ−性皮膚炎等の疾患を招いているが、有効な治療方法は確立されておらず、アトピー性皮膚炎で悩んでいる人がきわめて多数存在している。例文帳に追加

To provide a bathing agent composition which has remarkable effects such as the improvement of atopic dermatitis symptoms due to the decomposing elimination of chlorine, the maintenance of health by the actions of minus ions, fine radiations, and the like, and the recovery of physical strength after illness. - 特許庁