小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 児童手当の英語・英訳 

児童手当の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 baby bonus; child allowance


JMdictでの「児童手当」の英訳

児童手当


「児童手当」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

児童手当制度という福祉制度例文帳に追加

in Japan, a welfare policy called {"Children Allowance System"}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

児童扶養手当は月55ドル。例文帳に追加

The child care allowance is $55.00 per month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(1)児童手当の支給額例文帳に追加

(1)The Amounts of Child Allowances - 厚生労働省

ひとり親の児童扶養手当が変更されました。例文帳に追加

The child rearing allowance for single parents has changed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

児童手当法の一部を改正する法律の概要例文帳に追加

The Outline of the Act for Amending Part of the Child Allowance Act - 厚生労働省

2008年度は、同居児童手当は月額870ドルです。例文帳に追加

In 2008, the allowance for dependent children living in the home is $870 per month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

18才未満の児童を含む3人以上の児童を監護する,監護者に政府から月単位で支給される手当例文帳に追加

an allowance paid monthly by the government to guardians who are responsible for three or more children, of whom one is a minor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和生命保険用語辞典での「児童手当」の英訳

児童手当


JST科学技術用語日英対訳辞書での「児童手当」の英訳

児童手当


EDR日英対訳辞書での「児童手当」の英訳

児童手当

日英・英日専門用語辞書での「児童手当」の英訳

児童手当

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「児童手当」の英訳

児童手当

Weblio英和対訳辞書での「児童手当」の英訳

児童手当

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「児童手当」に類似した例文

児童手当

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「児童手当」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

スウェーデンの児童手当の特徴は、全児童が対象となっており、受給年齢が長い点である。例文帳に追加

What is distinctive about the child allowance system in Sweden is that all children may receive a benefit, with the period over which they are eligible for such benefits being relatively long. - 経済産業省

児童養護施設に入所している児童等についても、施設の設置者等に支給する形で手当を支給例文帳に追加

For children placed in foster homes, the allowances are paid to those who established the institutions. - 厚生労働省

母子家庭の生活の安定と自立を目的として児童扶養手当を支給している。例文帳に追加

Child rearing allowances are provided to fatherless families for stabilizing their living and independence - 厚生労働省

日本の児童手当には所得制限があるが、スウェーデンでは、全ての16歳未満の子供を持つ親は、子供1人当たり月額950クローナの児童手当を受け取ることができ、更に多子の場合は加算が受けられる。例文帳に追加

Income restrictions are imposed on the Japanese child allowance system, but in Sweden all parents with children under age 16 are entitled to receive a monthly child allowance benefit of 950 kronas per child, and an additional amount may be received when they have more than one child. - 経済産業省

この法律は、父母その他の保護者が子育てについての第一義的責任を有するという基本的認識の下に、児童を養育している者に児童手当を支給することにより、家庭等における生活の安定に寄与するとともに、次代の社会を担う児童の健やかな成長に資することを目的とする。例文帳に追加

This law aims to contribute to the stability of family life and healthy growth of children who are bearers of the society of the next generation, by paying child allowances to people who take care of the children, with the basic recognition that parents and other guardians have the primary responsibility of child-rearing. - 厚生労働省

離婚による母子世帯等、父と生計を同じくしていない児童が育成される家庭の生活を安定させるとともに自立を促すことなどを目的として、その母又は養育者に対して、児童扶養手当が支給されている。例文帳に追加

The Child Care Allowance aims to stabilize life of families where children in fatherless families are raised and promote independence, and paid to mother or bearers. - 厚生労働省

やけどの応急手当児童福祉制度,子どもたちに人気のアニメ映画や絵本など,良い父親が知っておくべきことを基に質問が出された。例文帳に追加

It asked questions based on what a good father should know, such as first aid for burns, the child welfare system, popular animated movies and picture books for children.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

スウェーデンの家族政策の具体的内容としては、①児童手当、②両親保険制度及び育児休業、③保育サービスを挙げることができる。例文帳に追加

The details of the family support measures in Sweden include: (1) child allowance, (2) parental insurance system and child care leave, and (3) day-care services. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


児童手当のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS