児美の英語

三線（サンシン）：沖縄県と鹿児島県奄美諸島で用いられる。例文帳に追加

Sanshin: it is used in Okinawa Prefecture and the Amami islands of Kagoshima Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4年（74年）、美濃国に行幸し、泳宮（くくりのみや、岐阜県可児市）に滞在。例文帳に追加

In 74, he visited Mino Province and stayed at Kukurinomiya (Kani City, Gifu Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

為永春水の『春色梅児誉美（しゅんしょくうめごよみ）』や『春告鳥』などに代表される。例文帳に追加

The typical works of ninjobon were "Shunshoku Umegoyomi" (Spring-Color Plum Calendar) and "Harutsugedori" (Bush Warbler) by Shunsui TAMENAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本でも沖縄県や鹿児島県の奄美諸島などの一部地域では旧正月を祝う地方がある。例文帳に追加

In Japan, people celebrate kyu-shogatsu in some areas such as Okinawa Prefecture and the Amami Islands in Kagoshima Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猪俣の百八燈（1987年1月8日児玉郡美里町(埼玉県)　猪俣の百八灯保存会）例文帳に追加

Inomata's 108 lanterns (January 8, 1987; Misato-machi, Kodama-gun [Saitama Prefecture]; Inomata no Hyakuhatto Hozonkai [Association for the Preservation of 108 Lanterns of Inomata])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所は岐阜県可児市明智の明智城、山県市美山出身という2つの説がある。例文帳に追加

There are also two theories about his birthplace, putting it at Akechi-jo Castle in Akechi, Kani City, Gifu Prefecture, or at Miyama, Yamagata-shi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅野の美少年な児小姓を吉良が望んだが、浅野が断った（誠忠武鑑）。例文帳に追加

Kira asked for the pretty pageboy of Asano and Asano rejected it (Masatada Bukan [a book of heraldry]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私も鹿児島の過疎地にいて、離島があって、種子島や屋久島があり、奄美大島があります。例文帳に追加

My hometown is located in a depopulated region in Kagoshima Prefecture. There are remote islands, such as Tanegashima, Yakushima and Amami Oshima.発音を聞く  - 金融庁