小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 入れ替わるの英語・英訳 

入れ替わるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 supervene upon、replace、supersede、supercede、supplant


Weblio実用英語辞典での「入れ替わる」の英訳

入れ替わる

「入れ替わる」の英語

switch, swap, interchange, replace

switch

switchのニュアンス

「switch」は、物事が他のものと位置を交換する、またはある状態から別の状態へと移行する際に用いられる。特に電気のスイッチを入れ替える意味で使われることが多いが、広義には人や物の置き換えを指すこともある。

switchと一緒に使われやすい単語・表現

・positions(位置)
・roles(役割)
・on/off(オン/オフ)

switchの例文

・The two players switched positions on the field.(フィールド上で二人の選手が位置を入れ替わった。)
・Can we switch roles in this project?(このプロジェクトで役割を入れ替われますか?)
・Don't forget to switch off the lights before leaving.(出かける前に電気を消すのを忘れないでください。)

swap

swapのニュアンス

「swap」は、二者間で物や情報などを交換する際に使用される。しばしば等価のもの同士を交換する意味合いが強く、友人同士で物を交換する際などに使われることが多い。

swapと一緒に使われやすい単語・表現

・items(アイテム)
・information(情報)
・places(場所)

swapの例文

・I swapped my sandwich for his pasta at lunch.(昼食で私はサンドイッチと彼のパスタを交換した。)
・They swapped information to complete the report.(彼らはレポートを完成させるために情報を交換した。)
・Let's swap places so you can see the screen better.(あなたがスクリーンをよく見えるように席を交換しましょう。)

interchange

interchangeのニュアンス

「interchange」は、二つ以上の要素が相互に位置を取り替えることを指す。交通の分野で使われることが多く、道路や鉄道の交差点などを指す場合があるが、一般的な文脈でも物事の置き換えを意味する。

interchangeと一緒に使われやすい単語・表現

・highway interchange(高速道路のインターチェンジ)
・components(構成要素)
・ideas(アイデア)

interchangeの例文

・The highway interchange was redesigned to improve traffic flow.(交通流を改善するために、高速道路のインターチェンジが再設計された。)
・The components of the machine are easy to interchange.(その機械の構成要素は簡単に入れ替えることができる。)
・There was a lively interchange of ideas during the meeting.(会議中に活発なアイデアの交換があった。)

replace

replaceのニュアンス

「replace」は、古いものや使用済みのものを新しいものに取り替える、または何かが別のものに取って代わることを指す。個人の交代や製品の更新など、幅広い文脈で使用される。

replaceと一緒に使われやすい単語・表現

・parts(部品)
・employees(従業員)
・old with new(古いものを新しいもので)

replaceの例文

・You should replace the batteries in the remote control.(リモコンの電池を交換すべきです。)
・The company replaced three retiring employees with new hires.(会社は退職する3人の従業員を新たに雇った人々で置き換えた。)
・This model replaces the old one with several new features.(このモデルはいくつかの新機能を備えて古いものを置き換える。)

「入れ替わる」を含む例文一覧

該当件数 : 155



例文

(役割が)入れ替わる例文帳に追加

of roles, to be exchanged発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

社会の世代が入れ替わること例文帳に追加

of a social generation, the action of changing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そして入れ替わるたびに例文帳に追加

And every time they turn themselves over - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々が行ったり来たりする[絶えず入れ替わる].例文帳に追加

People come and (people) go.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ある語中の音素が他の音素と入れ替わること例文帳に追加

the condition of a phoneme of a word being exchanged with another phoneme発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,期限の来た奉公人が入れ替わること例文帳に追加

the exchanging of servants of the Edo period whose terms have ended発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

江戸時代,期限の来た奉公人が入れ替わる例文帳に追加

the day that servants of the Edo period of Japan whose terms have ended are exchanged発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「入れ替わる」の英訳

入れ替わる


JMdictでの「入れ替わる」の英訳

入れ替わる

読み方いれかわる

入れ代わる入れ替る入れ代る入れ換わる、入れかわる とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed

(2)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange


ライフサイエンス辞書での「入れ替わる」の英訳

入れ替わる

EDR日英対訳辞書での「入れ替わる」の英訳

入れ替わる

Weblio英和対訳辞書での「入れ替わる」の英訳

入れ替わる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「入れ替わる」に類似した例文

入れ替わる

例文

to do something in turns

2

入れ替えなし. 【掲示

例文

映画館の〉 Ticket valid throughout day of issue.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「入れ替わる」を含む例文一覧

該当件数 : 155



例文

立場が入れ替わるもの例文帳に追加

When the story ends with a punch line in which things or positions are turned around, it is called "sakasa ochi."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入れ替わる記憶がランダムなのが たまにキズだが...。例文帳に追加

Sometimes scratches occasionally random memories are replaced. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の望みは ダニーと入れ替わること例文帳に追加

All I want... .. is to swap places with danny. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マルコフと入れ替わるのに どのくらい掛かる?例文帳に追加

How long before we have to get markov back? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日経平均株価は、定期的に構成銘柄が入れ替わる例文帳に追加

The Nikkei Stock Average changes its composition of stocks at fixed intervals. - Weblio英語基本例文集

それが入れ替わるまでに犬の場合3ヶ月程度日数を要します例文帳に追加

With dogs, it will be about three months before it will need to be replaced.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

地球の南極と北極は約100万年で入れ替わる例文帳に追加

The position of the south pole and that of the north pole of the earth are replaced in about one million years. - 特許庁

例文

一塩基多型は、1つの塩基(dnaの基本単位)が別の塩基と入れ替わることによって発生する。例文帳に追加

single nucleotide polymorphisms occur when a single nucleotide (building block of dna) is replaced with another.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

>>例文の一覧を見る


入れ替わるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS