入れ違いの英語

一人の男が僕と入れ違いに入ってきた例文帳に追加

A man came in as I went out.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

さっき入れ違いで亜美さんが出て行ったところです。例文帳に追加

You just missed Ami as she went out. - Tatoeba例文

入れ違いになって会えないこと例文帳に追加

the condition of two persons not being able to meet by passing each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さっき入れ違いで亜美さんが出て行ったところです。例文帳に追加

You just missed Ami as she went out.発音を聞く  - Tanaka Corpus

入れ違いの注文により欠品が生じる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Some items may be out of stock due to the timing of order placements.発音を聞く  - Weblio Email例文集

姫が入内し、入れ違いになった二人の母は初めて対面する。例文帳に追加

The two mothers first met when their daughter entered the Imperial Court as a bride, and they changed positions with each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はたして入れ違いに水野の家臣黒沢庄九郎が使いにきた。例文帳に追加

As expected, shortly after Shuzen leaves, KUROSAWA Shokuro, a vassal of the Mizuno family comes to see Chobei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご入金確認前に他の注文が確定した場合、入れ違いで欠品となる場合があります。メールで書く場合 例文帳に追加

Your ordered item may become out of stock while we are waiting for your payment to be completed, if another person's order becomes confirmed first.発音を聞く  - Weblio Email例文集