入れ食いの英語

クラレンス・ハウスの人食い女と 賭けで勝って手に入れたんだ例文帳に追加

'hmm, I won it in a card game with the clarence house cannibal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もういい加減に就職して自分の食い扶持くらい家に入れてもいいころだぞ.例文帳に追加

It's time you got a job and started paying for your keep.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

砂浜の浸食を食い止めるために 役所が 新しい砂を運び入れたに 違いない例文帳に追加

The city must have trucked in new sand to offset the erosion on the beach. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最初は 砂浜の浸食を食い止めるために 役所が砂を運び入れたに違いないと思った例文帳に追加

First I thought, well, the city must have trucked it in to offset erosion on the beach - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

受け入れ板部１０が取付穴２０１への差し込み方向ｘに延びクリップ２の一対の挟持板２０、２０間への受け入れ板部１０の入れ込みに伴って突起２４が食い付く突条部１１を備える。例文帳に追加

The receiving plate portion 10 is provided with a strip with protrusion portion 11 extending in an inserting direction x to the attaching hole 201, and with which the projections 24 are engaged as the receiving plate portion 10 is inserted between the pair of clipping plates 20, 20 of the clip 2. - 特許庁

人食い人種は人間を食べることによって, その人間が持っていた頭脳や体力やその他の特性を, なんとか自分自身の中にとり入れることができると信じていた.例文帳に追加

Cannibals believed that by eating a person, one somehow could take into oneself some of his or her qualities of intellect, strength and so on.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

蕎麦売りは客に請われると担いだ屋台を降ろし、行灯の明かりで椀に蕎麦玉を入れつゆをいれて箸と共に客に渡し、客は立ち食いした。例文帳に追加

When asked by a customer, Soba vendors took the pole off their shoulders, and then, put soba in a bowl and poured broth in it and handed it to a customer with chopsticks, and customers ate standing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枕皮に中芯を入れてなり、かつ頭が当たる中央部に半球状の凹み（くぼみ）を、また頸が当たる辺の中央部に半円形に食い込む凹み（へこみ）を有する枕。例文帳に追加

The pillow is formed by putting an inner core into a pillow cover and has a hemispheric depression in its center with which the head is in contact and a semicircle dent which digs into the central part with which the neck is in contact. - 特許庁