入力マネージャの英語

ケアマネージャ２は、利用者６のケアプランを立案するに当たり入力したアセスメントデータをケアマネージャ端末２０からデータベースサーバ５０へ送信する。例文帳に追加

When a care manager 2 makes a care plan for a user 6, he transmits entered assessment data to a database server 50 from a care manager terminal 20. - 特許庁

テキスト分解器１は、入力テキスト情報を句読点で区切って複数のテキストデータ列に分解し、これを音声合成マネージャ２及び音声出力マネージャ３に出力する。例文帳に追加

A text analyzer 1 sections input text information at punctuation marks into plural text data sequences and outputs them to a voice synthesis manager 2 and a voice output manager 3. - 特許庁

バイオメトリックス装置によって、ＰＯＳ端末をアクセスするためのマネージャによる物理的キーの使用が必要なくなり、更に、オーバライド機能を実行するためのマネージャによるキー入力操作が必要なくなる。例文帳に追加

The biometrics device dispenses with using of a physical key by the manager for accessing the POS terminal and dispenses with key input operation by the manager for performing an override function. - 特許庁

また、音声（若しくは入力）内容が対話マネージャへ送信されて、実質的応答（音声又はその他の内容関連応答を含む）が決定される。例文帳に追加

Meanwhile, the voice (or input) contents are sent to the interaction manager and substantial responses (including voices or other content-related responses) are decided. - 特許庁

上層を用いることなく入力されるエンコードされたデータを印刷データにデコードするようプリンタマネージャーが設けられる。例文帳に追加

A printer manager is provided to decode input encoded data into print data without using the upper layer. - 特許庁

制御部４１は入力したＩＤがシステムマネージャのＩＤと一致するとロール部の各機能に応じた各機能プログラムを実行する。例文帳に追加

When an inputted ID coincides with the ID of the system manager, a control part 41 executes individual function programs corresponding to respective functions in the role par. - 特許庁

セッションマネージャがネットワーク上で入力対結果の通信を調整し、その出力をクライアントレスポンダに送る。例文帳に追加

A session manager controls communications between inputting and responding, and the output is sent to a client responder. - 特許庁

監視マネージャ装置１は、受信した応答信号に含まれる受信入力電界強度に基づいてポーリング間隔を変更する。例文帳に追加

The monitor manager device 1 changes the polling interval on the basis of the reception input electric field strength included in the received response signal. - 特許庁