小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 入手不可の英語・英訳 

入手不可の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳unavailable (stock、etc.)

JMdictでの「入手不可」の英訳

入手不可



「入手不可」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

部品、装置または入手不可能な器材を、あるいは、最初の製造時点の使用の際に提供する例文帳に追加

provide with parts, devices, or equipment not available or in use at the time of the original manufacture - 日本語WordNet

どの場合も、簡単に言うと、干渉の目的は、特定の商品を入手不可にするか入手困難にすることにあります。例文帳に追加

all cases, in short, where the object of the interference is to make it impossible or difficult to obtain a particular commodity. - John Stuart Mill『自由について』

出願人が入手不可能又は不知である情報又は書類には,(1)及び(2)を適用しない。ただし,出願人が,当該情報又は書類が入手不可能又は不知であることの理由を陳述することを条件とする。例文帳に追加

Subsections (1) and (2) do not apply to any information or document that is not available or known to the applicant, provided that the applicant states the reasons why the information or document is not available or known. - 特許庁

正確かつタイムリーな情報が入手できることは、金融市場及び市場経済が適正に機能するために必要不可欠な要素である。例文帳に追加

The availability of accurate and timely information is an essential ingredient for well-functioning financial markets and market economies. - 財務省

例文

必要とする場合には、外挿補間演算を実行して、必要とする入手不可能なデータ値を生成する。例文帳に追加

An extrapolation interpolation arithmetic operation is carried out when it is required, and the required unavailable data value is generated. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「入手不可」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

データが無人的に入手され得るので、従来実質的に不可能であった橋梁の監視が実質的に可能になる。例文帳に追加

Since the data are acquired without human interventions, the monitoring of the bridge, which has been substantially impossible, becomes substantially possible. - 特許庁

詐欺を行なう者が利用者のIDなどを入手しても正規のウェブサイトへのログインを不可とする。例文帳に追加

To disable a person who commits a fraud from logging in a regular web site by acquiring an ID, etc. of a user. - 特許庁

端末装置内では、検出不可能な端末装置の管理者、設置場所、使用目的等の棚卸情報を確実に入手する。例文帳に追加

To securely acquire inventory information such as the manager, the setting place, the purpose of use of terminal equipment undetectable in a terminal device. - 特許庁

使用中には、この内挿補間公式が、入手不可能なデータ値を少なくとも1つ必要とするか否かを判定する。例文帳に追加

The interpolation formula decides whether or not an at least one unavailable data value is required in a service. - 特許庁

ただし、「産地技術型」「観光型」として取り上げられる6品目については、POSシステムデータの入手不可能である。例文帳に追加

However, it is not possible to obtain POS system data for the six categories of the "Production Region Technology Type" and the "Tourism Type." - 経済産業省

不正ルートからの入手コンテンツについては、鍵情報(EKB)の取得が不可能となり、不正入手コンテンツの記録ディスクの製造が防止される。例文帳に追加

As for a content acquired from an unauthorized route, the key information (EKB) can not be acquired, and the production of a disk recording a content acquired without authorization is prevented. - 特許庁

物品に取り付けた情報媒体の不可視情報に対応させて物品に関する音声情報を自分の声で登録し、情報媒体の不可視情報を読み取ることにより登録した音声情報を入手することができる音声ガイドシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a voice guide system in which a user registers voice information regarding an article with his or her voice while making it correspond to invisible information of an information medium fitted to the article and obtains the registered voice information by reading out the invisible information of the information medium. - 特許庁

例文

運転可能な暗証番号を入手した盗人が車両を盗みだして他の場所で使用しようとしても、移動した先では盗人の入手した暗証番号による運転が不可能となる盗難防止装置および盗難防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an anti-theft device, and an anti-theft system, to make it impossible for a thief getting a code number for driving a vehicle to drive the vehicle using the code number at other places than a place where it has been stolen for using it. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



入手不可のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人日本原子力研究開発機構独立行政法人日本原子力研究開発機構
Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS