入札者の英語

入札希望者は端末上で入札を行う（Ｓ１１０）。例文帳に追加

The bid applicant performs bidding on the terminal (S110). - 特許庁

競争入札で入札者が前もって談合すること例文帳に追加

an advanced agreement of price-fixing in competitive bid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

入札希望者は入札するために端末で入札ページにアクセスをする（Ｓ１０２）。例文帳に追加

A bid applicant accesses a bid page with a terminal for bidding (S102). - 特許庁

また、自動入札装置２０は、入札者により入札者端末装置１０から最終的に入札された正式入札時間と正式入札金額とを入札者に対応付けて記憶する正式入札記憶部を備える。例文帳に追加

Further the automatic bidding unit 20 is equipped with formal bid memory which associates the bidder with the formal bid time and amount of formal bid finally bidden from the bidder terminal device 10 by the bidder, and memorizes them. - 特許庁

まず、複数の入札者の端末から入札額を含む入札データを受信する。例文帳に追加

At first, bid data including bid amounts are received from a plurality of bidder's terminals. - 特許庁

電子入札システム、開札者用装置、入札者用装置、電子入札方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC BIDDING SYSTEM, BID OPENER DEVICE, BIDDER DEVICE, ELECTRONIC BIDDING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

電子入札方法、電子入札システム、開札者用装置、入札者用装置、プログラムおよび記憶媒体例文帳に追加

ELECTRONIC BIDDING METHOD, ELECTRONIC BIDDING SYSTEM, DEVICE FOR BID OPENER, DEVICE FOR BIDDER, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

先行入札者の入札額を越える入札額の入札をした後行入札者があった場合は、管理サーバから先行入札者にその旨の通知メールが自動的に送信される。例文帳に追加

When there is a subsequent bidder having bid a bidding price exceeding a bidding price of a precedent bidder, mail notifying the situation is automatically sent to the precedent bidder from a management server. - 特許庁