入港予定日の英語

十月九日水曜日午前十一時、半島・極東株式会社に所属しているモンゴリア号（鉄製・二千八百トン積み、五百馬力）が、スエズに入港する予定だった。例文帳に追加

The steamer Mongolia, belonging to the Peninsular and Oriental Company, built of iron, of two thousand eight hundred tons burden, and five hundred horsepower, was due at eleven o'clock A.M. on Wednesday, the 9th of October, at Suez.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

また、この入港予定日における港湾の港外における港外波が予測され、予測された港外波から当該港湾内の港内の短周期波及び長周期波が推測される。例文帳に追加

Further, waves outside the harbor on the harbor arrival scheduled day are predicted and short-cycle waves and long-cycel waves in the harbor are estimated from the predicted waves outside the harbor. - 特許庁

ロッテルダム港では、日本からの船舶について海上で入港前に検査を実施するとともに、着岸後、荷揚げ前のコンテナを検査する予定（0.5マイクロシーベルト／時）。例文帳に追加

・At Rotterdam Port, sea-based inspection of vessels from　Japan, and inspection of containers (4Bq/cm2) before devanning. - 経済産業省