Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 入院の英語・英訳

意味

例文 (595件)

入院の英語

^{にゅういん}

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

hospital admission; hospitalization; admission; admission to a hospital

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「入院」の英訳

にゅういん入院

hospitalization

入院する

enter [go into, be admitted to] hospital

be hospitalized

入院させる

〈家族・友人が病人を〉 get [have] somebody admitted to hospital; hospitalize

〈医者が患者を〉 admit somebody to hospital

入院中である

《主に米国で用いられる》 be in (the) hospital

《主に英国で用いられる》 be in hospital

入院を申し込む

apply for admission to (a) hospital

入院させて治療する必要がある. He must be put into the hospital for treatment.

君はもう一週間入院していなければならない. You must stay in hospital for another week.

入院患者

〈外来患者に対して〉 an inpatient

入院手続き

formalities needed for inpatient treatment

hospitalization procedures

hospital charges.

「入院」を含む例文一覧

該当件数 : 595件

例文

入院する.例文帳に追加

be admitted to (the) hospital発音を聞く - 研究社新英和中辞典

入院する.例文帳に追加

go into [enter] (the) hospital発音を聞く - 研究社新英和中辞典

入院患者.例文帳に追加

an in patient発音を聞く - 研究社新英和中辞典

入院応需.例文帳に追加

In‐patient Facilities.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

私は入院した。例文帳に追加

I was hospitalized.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は入院した。例文帳に追加

He is hospitalized.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

入院後の検査で。例文帳に追加

With the examination after being hospitalized...発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「入院」の英訳

入院

読み方：にゅういん

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	hospitalization; hospitalisation

索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「入院」の英訳

入院

admission；hospital admission；hospital confinement；hospital stay

索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「入院」の英訳

入院

admission

索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「入院」の英訳

入院

hospital admission; hospitalization; admission; admission to a hospital

索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「入院」の英訳

入院

admonission

索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「入院」の英訳

入院

***** にゅういんシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

hospitalization **** (n*) 音声音声共起表現

hospitalisation ** (n*) ((英)) 共起表現

admission **** (n*) 音声音声共起表現

hospital admission *** (n) 共起表現

patient admission ** (n*) 共起表現

hospital stay *** (n*) 共起表現

hospitalize *** (vt) 音声音声共起表現

admit *** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「入院」の英訳

入院

動詞

hospitalise, hospitalize

病院に入院する

(admit into a hospital)

Mother had to be hospitalized because her blood pressure was too high 血圧が高過ぎたので、母は入院しなければならなかった

名詞

1 hospitalization, hospitalisation, hospital care

病院の医療施設に入ること

(placing in medical care in a hospital)

2 hospitalization, hospitalization insurance

患者の病院費用の全部または一部を払う保険

(insurance that pays all or part of a patient 's hospital expense)

3 hospitalization

病院の患者とみなされる条件

(the condition of being treated as a patient in a hospital)

he hoped to avoid the expense of hospitalization 彼は、入院費の出費を避けたかった

4 hospitalization

病院に閉じこめられる期間

(a period of time when you are confined to a hospital)

now they try to shorten the patient 's hospitalization 今、彼らは患者の入院期間を短くしようとする

「入院」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「入院」の英訳

入院

admit，hospitalization，hospitalize，admission

索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「入院」の英訳

入院

hospitalization; admission

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「入院」の英訳

入院

読み方にゅういん

名詞

Being in （the） hospital:（=する） to go to （the） hospital:（=させる） to send （a patient） to （the） hospital

用例

患者は入院を要す
The patient must be sent to （the） hospital.

（医者が患者に向かって）入院なさい、入院しなければいけません
You must stay in the hospital.

彼は入院中だ
He is in （the） hospital.

一カ月入院した
He was in （the） hospital for a month.

病院はいっぱいで入院を断っている
The hospital is full and declines to take in any more patients―can not accommodate any more patients.

入院随時
Patients received at any time.

入院患者
an inpatient
a resident patient

入院料
hospital charges

索引用語索引ランキング

「入院」を含む例文一覧

該当件数 : 595件

例文

私は入院中です。例文帳に追加

I am currently hospitalized.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は入院中です。例文帳に追加

He is hospitalized right now.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は緊急入院した。例文帳に追加

He was suddenly hospitalized.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼はまた入院した。例文帳に追加

He went to hospital again.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は入院します。例文帳に追加

I'll be hospitalized.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は入院しなかった。例文帳に追加

I wasn't hospitalized.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は、入院しましたか？例文帳に追加

Did he go to hospital?発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

彼は入院していますか？例文帳に追加

Is he in hospital?発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「入院」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (595件)

類語

「入院」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「入院」の用語索引

入院のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2021 JILI. All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

入院の英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

にゅういん 入院

「入院」を含む例文一覧

入院

入院

入院

入院

入院

入院

入院

入院

入院

入院

「入院」を含む例文一覧

「入院」のお隣キーワード

にゅういん入院