內容の英語

JMdictでの「內容」の英訳

内容

読み方：ないよう

內容とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	contents; content; substance; matter; detail; import

マイクロソフト用語集での「內容」の英訳

内容

対訳 Content

コンピューター用語辞典での「內容」の英訳

内容

読み方ナイヨウ

ファイルの「内容」などにも用いられるが,特にアドレスまたは特別のレジスタにより指定されるメモリの記憶位置に保存されているデータを示す.
また, 特にウェブページなどのマルチメディアを構成する素材の意味で使われることが多い.
メッセージの一部であって,メッセージの転送中に変換の場合を除いて,メッセージ転送システムから検査及び修正を受けないもの.
〈備考〉メッセージの種別によっては,内容は,見出し及び本体から構成される.
ソース文書の中で要素と関連する内容.すべての要素が内容をもつわけではなく,その場合,要素は空と言う.要素の内容は,テキストを含んでよく,多くの下位要素を包んでもよい.その場合,要素をそれらの下位要素の親と言う

用例

「よい」コンテントとは次のようなものだと考えています.すなわち, 豊富な量のよく表現された主題情報であって, ハイパーテキスト構造への興味深くまた有用なアクセスができるよう組織化されたもの.
We see "good" content as: an abundant amount of well-presented subject information organized for interesting and useful access in a hypertext structure.

レジスタの内容は不変である
the contents of the register remain unchanged

このサブコマンドは新しいデータを宛先のファイルの内容に追加する
The subcommand adds new data to the contents of the destination file

レジスタの内容が表示される
The contents of registers are displayed

参照

位置(location)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「內容」の英訳

内容

detail; content

英和医学用語集での「內容」の英訳

内容

ライフサイエンス辞書での「內容」の英訳

内容

***** ないよう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

content **** (n*)

日本語WordNet(英和)での「內容」の英訳

内容

名詞

1 mental object, cognitive content, content

感じ取ったこと、発見したこと、あるいは学習したことの全体あるいは範囲

(the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned)

2 substance, meaning

意図する考え

(the idea that is intended)

What is the meaning of this proverb? このことわざの意味は何ですか？

3 table of contents, contents

それらが始める部門（章または記事）とページのリスト

(a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start)

4 substance, message, content, subject matter

コミュニケーションが伝えるもの

(what a communication that is about something is about)

5 content

コレクションに含まれ、そして保持されるかまたは含まれるすべて

(everything that is included in a collection and that is held or included in something)

he emptied the contents of his pockets 彼はポケットの中身を空けた

the two groups were similar in content 2つのグループの中身はよく似ていた

「内容」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書での「內容」の英訳

内容

contents，nature，description，content

斎藤和英大辞典での「內容」の英訳

内容

読み方ないよう

名詞

Contents; matter; substance

用例

形式と内容
from and matter―the form and the substance

外観よりも内容の改善を図る方が必要だ
It is more necessary to improve the substance than the appearance.

内容豊富
The book is rich in contents―full of matter.

内容貧弱
The book is meagre in contents
The ideas are meagre.

内容は好いが文章がきざだ
The ideas are all right, but the style is intolerable.

内容を充実する
to enrich the contents

内容充実せる著作
a rich work

この絵は内容が無い
The picture lacks depth.

内容見本
specimen pages

Weblio専門用語対訳辞書での「內容」の英訳

内容

INDEX；CONTENTS；TITLE

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「內容」の英訳

内容

内容

内容

Content

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

the nature of one's errand

Weblio例文辞書での「內容」に類似した例文

内容

内容見本

例文

specimen pages

内容充実

例文

richness of contents―wealth of matter

供述した内容

例文

the contents of a deposition

ものの内容

例文

the content of a communication

事柄の内容

例文

circumstances

この内容

例文

These details

内容を充実する

例文

to enrich the contents

用事の内容

例文

内容豊富

例文

The book is rich in contents.

異議の内容

例文

the contents of an objection

知らせる内容

例文

information

内容がまちがった話

例文

a written account whose content is incorrect

内容をあいまいにすること

例文

of something, the act of making its contents vague and unclear

内容をあいまいにしたところ

例文

of the contents of something, a section that was made vague and unclear

論述した内容

例文

something that has been stated

内容として含む

例文

include as the content

自供の内容

例文

the contents of a person 's confession

ファイルの内容

例文

File contents

取り組み内容

例文

Activities

下記の内容

例文

The following contents

内容のない話

例文

empty talk

内々に定っている内容

例文

the contents of something which are being decided secretly

話などに含まれている内容

例文

the contents of a piece of lyrical prose

内容としてどのように

例文

in what way; to what degree

お取り扱い内容

例文

Service details

独り言の内容

例文

of a theatrical play, the contents of a soliloquy

調べ考える内容

例文

the contents of investigation and thought

事業の内容

例文

the contents of a business operation

物事の実際の内容

例文

the actual contents or essence of something

講演の内容

例文

Content of the lecture

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「內容」の英訳に関連した単語・英語表現

detail

import

contents

内容

(JMdict)

substance

matter