全く残念だ.例文帳に追加

It is a real disappointment.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

全くそのとおりですね。例文帳に追加

That's absolutely right. - Tatoeba例文

全くそのとおりですね。例文帳に追加

So she does.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は全く眠くない。例文帳に追加

I'm not sleepy at all.発音を聞く  - Weblio Email例文集

全くの捏造説だ例文帳に追加

It is a pure fabrication.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ネロ自身も全く。例文帳に追加

he as little as any.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

全く素晴らしい天気ですね。例文帳に追加

It's a beautiful day, isn't it? - Tatoeba例文

全く素晴らしい天気ですね。例文帳に追加

It's beautiful weather, isn't it? - Tatoeba例文

あの二人は全く瓜二つだね。例文帳に追加

Those two are exactly alike. - Tatoeba例文

コーヒーは全く飲まないですね。例文帳に追加

I don't drink coffee at all. - Tatoeba例文

全く素晴らしい天気ですね。例文帳に追加

I weather, isn't it?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの二人は全く瓜二つだね。例文帳に追加

Those two are exactly alike.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はお金には全く無頓着だ。例文帳に追加

He is quite indifferent to money. - Tatoeba例文

私はお金を全く持っていません。例文帳に追加

I don't have any money. - Tatoeba例文

私はお金が全くない。例文帳に追加

I do not have any money. - Tatoeba例文

そのニュースは全く寝耳に水だ。例文帳に追加

It's news to me. - Tatoeba例文

私はお金が全くない。例文帳に追加

I don't have any money at all. - Tatoeba例文

彼はお金には全く無頓着だ。例文帳に追加

He is quite indifferent to money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はお金を全く持っていません。例文帳に追加

I don't have any money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はお金が全くない。例文帳に追加

I do not have any money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのニュースは全く寝耳に水だ。例文帳に追加

It's news to me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの温かい笑顔は昔と全く変わりませんね。例文帳に追加

Your warm smile hasn't changed at all since the old days. - Weblio Email例文集

我々の努力が全く無に帰したとは思えないね.例文帳に追加

We don't have to conclude that our efforts have all come to nothing [naught].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は全くおかねなしではやっていけません。例文帳に追加

I cannot do without any money. - Tatoeba例文

前はピザを食べていましたけど、今は全くですね。例文帳に追加

I used to eat pizza, but now I don't eat it at all. - Tatoeba例文

前はピザを食べていましたけど、今は全くですね。例文帳に追加

I used to eat pizza, but now I don't. - Tatoeba例文

若者は全く危機感がないみたいね。例文帳に追加

Young people have no sense of danger at all. - Tatoeba例文

私は全くおかねなしではやっていけません。例文帳に追加

I cannot do without any money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は全く正直な人のように見えましたね。」例文帳に追加

he looks and acts like a perfectly honest man,"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そうかね、全くはっきりしているとは思わないかい。例文帳に追加

There can be no doubt about the meaning, Crito, I think.発音を聞く  - Plato『クリトン』

お金が殆どないか全くなく,物質的な所有物が僅かしかないか全くない状態例文帳に追加

the state of having little or no money and few or no material possessions発音を聞く  - 日本語WordNet

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。例文帳に追加

As for the pricing, he does not intend to compromise at all.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はお金を儲けることには全く興味がありません。例文帳に追加

I don't have any interest in betting money.発音を聞く  - Weblio Email例文集

残念だが彼には帰属意識が全くない.例文帳に追加

Regrettably, he has no sense of belonging here [to our corporation, etc.].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった。例文帳に追加

Her success was due to sheer hard work. - Tatoeba例文

彼は私に、お金が全くないことを証明した。例文帳に追加

He explained to me that he had no money. - Tatoeba例文

彼は金持ちであるにも関わらず全く満足していない。例文帳に追加

For all his riches, he is not quite contented. - Tatoeba例文

貯金箱にはお金は全く残っていなかった。例文帳に追加

None of the money was left in the money box. - Tatoeba例文

残念だが君の計画は全く役に立たない。例文帳に追加

I am sorry your plan counts for nothing. - Tatoeba例文

今の彼は１０年前の彼とは全く違う。例文帳に追加

He is quite different from what he was ten years ago. - Tatoeba例文

そんなに若くして彼が死んだのは全く残念だ。例文帳に追加

It is a great pity that he died so young. - Tatoeba例文

その知らせは全く寝耳に水だった。例文帳に追加

The news hit me like a bolt from the blue. - Tatoeba例文

このシャツはあのネクタイとは全くあっていない。例文帳に追加

This shirt doesn't go with that tie at all. - Tatoeba例文

今日のテストは去年のと全く同じだったらしい。例文帳に追加

Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year. - Tatoeba例文