全正当性の英語

安全なサブ領域はデータの正当性および秘密性を保持しながら大きなデータ・ファイルを転送するためのデータ・バッファである。例文帳に追加

The secured sub-area is a data buffer for transferring a large data file while holding data authenticity and confidentiality. - 特許庁

パスワードの安全性を確保しつつ、正当な権限を有する操作者の利便性を考慮したパスワード照合装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a password matching device and method that take the convenience of an operator having a legitimate authority into consideration while securing password security. - 特許庁

ユーザプロファイル情報１４の正当性・完全性をキャリア２０で認証するようにすることもできる。例文帳に追加

Integrity and perfection of the user profile information can also be authenticated by a carrier 20. - 特許庁

指紋等の人の生態的特徴を利用して個人を特定し、利用者の正当性を認証する際の安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve security in authenticating the validity of a user by utilizing an human ecological characteristic such as a fingerprint. - 特許庁

観察期間の長さ及び観察事項については，薬物動態（PK），薬力学（PD）及び安全性試験に基づいてその正当性を示さなければならない．例文帳に追加

The length of the monitoring period and matters of monitoring should be justified on the bases of pharmacokinetic (PK), pharmacodynamic (PD), and safety studies. - 厚生労働省

国司は、完全に名目だけの官職となり、戦国大名が領国支配の正当性を主張するために欲するようになる。例文帳に追加

The post of provincial governor became perfectly the nominal, and warlords came to want that post in order to insist the legitimacy of controlling their territories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また駅間を含めた線区内の全軌道回路について各軌道リレーの変化の正当性を軌道追跡によって判断する等が可能になる。例文帳に追加

Justification of the change in each track relay can be judged by tracing the track on the whole track circuit in the section including areas between stations. - 特許庁

居住者など正当権限を有する者の入室による誤報を防止しつつ、安全性を保つことが可能な警備システムを提供する。例文帳に追加

To provide a security system for maintaining safety while preventing a false report when a legitimate person such as a resident enters. - 特許庁