全肺野の英語

全肺野領域を含む断層像から肺野領域と肺気腫領域とを抽出し（ステップＳ１、Ｓ２）、全肺野領域に対する肺気腫領域の割合を計算する（ステップＳ３）。例文帳に追加

A pulmonary field area and a pulmonary emphysema area are extracted from a tomographic image including the whole pulmonary field area (Step S1 and S2), and a rate of the pulmonary emphysema area to the whole pulmonary field area is calculated (Step S3). - 特許庁

これにより、容器内に治療用超音波の焦点を結ばせるので、乳房の後にある肺野に治療用超音波が照射されることはなく、乳腺疾患への超音波治療が安全に行なえる。例文帳に追加

Thus, since the focal point of the ultrasonic waves for treatment is formed within the container, the pulmonary fields behind the breast are not irradiated with the ultrasonic waves for treatment and the ultrasonic treatment to the disease of the mammary glands can be safely applied. - 特許庁

本発明は肺野の病変、手術などの有無によらず、安定して、少ない演算量で基準画像と参照画像の全体的な移動量を補正する画像処理装置及び画像処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which corrects an overall moving distance between a standard image and a reference image stably with a small operation quantity independently of the presence or absence of a lesion in a lung field or of a surgery, and an image processing method. - 特許庁