誰かが私の有り金全部を盗んだ。例文帳に追加

Someone has stolen all my money. - Tatoeba例文

誰かが私の有り金全部を盗んだ。例文帳に追加

Someone has stolen all my money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰かが私のお金を全部盗んだ。例文帳に追加

Someone has stolen all my money. - Tatoeba例文

これ全部誰が作ったんだろう。例文帳に追加

I wonder who made all this. - Tatoeba例文

誰かが私のお金を全部盗んだ。例文帳に追加

Someone has stolen all my money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これが私の持ってるお金全部だ。例文帳に追加

This is all the money I have. - Tatoeba例文

トムがクッキーを全部平らげたんだ。例文帳に追加

Tom ate up all the cookies. - Tatoeba例文

私が持ってるのはそれで全部だよ。例文帳に追加

That's all I have. - Tatoeba例文

全部が同時に起きたんだよ。例文帳に追加

Everything happened all at once. - Tatoeba例文

どろぼうが私の金を全部盗んだ例文帳に追加

A thief stole all my money. - Eゲイト英和辞典

「全部おまえがやったことなんだな」例文帳に追加

"this is all your doing."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

そうだとしても、もちろん全部が全部説明がつくわけでもないですが、」例文帳に追加

Though even that, you know, is far from explaining all,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

誰がチーズ全部食べたの？例文帳に追加

Who ate all the cheese? - Tatoeba例文

ピザ代はトムが全部払ったよ。例文帳に追加

Tom paid for all the pizzas. - Tatoeba例文

誰がチーズ全部食べたの？例文帳に追加

Who's eaten all the cheese? - Tatoeba例文

ハンバーガーに全部つけて下さい例文帳に追加

Give me the works on my hamburger, please. - Eゲイト英和辞典

まだ全部の人に行き渡るだけの住宅がない.例文帳に追加

There are still not enough houses to go round.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は５つの職に申し込みをしたが、全部だめだった。例文帳に追加

I made five applications for jobs but got nothing. - Tatoeba例文

私は５つの職に申し込みをしたが、全部だめだった。例文帳に追加

I made five applications for jobs but got nothing.発音を聞く  - Tanaka Corpus

だから、副大臣が全部やっているのです例文帳に追加

Anyway, the senior vice minister is taking care of everything発音を聞く  - 金融庁

「あぁ、それがわしが聞いた全部だよ、ぼうや」例文帳に追加

"Well, it's all that you're to hear, my son,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。例文帳に追加

All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. - Tatoeba例文

うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。例文帳に追加

All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大変な暴風雨が起こって船は全部難破した《船が全部難破してしまうほどの大暴風雨が起こった》.例文帳に追加

There was such a great storm that all the ships were wrecked.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。例文帳に追加

My students are few in number, no more than five altogether. - Tatoeba例文

有り金全部渡した方が身のためだぞ例文帳に追加

You'd better give me all of your money. - Eゲイト英和辞典

私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。例文帳に追加

My students are few in number, no more than five altogether.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私が聞いたこと全部はただのうわさです。例文帳に追加

All I've heard is just rumors. - Weblio Email例文集

私がこの仕事を一日で全部するのは不可能だ。例文帳に追加

It is not possible for me to do that entire job in one day. - Weblio Email例文集

私はあなたが教えてくれた曲は全部好きだ。例文帳に追加

I like all of the songs that you told me about. - Weblio Email例文集

このスーツケースには全部の衣類が収まるだろう.例文帳に追加

This suitcase can carry [is big enough for] all our clothes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

全部を見て回るだけのゆとりがなかった.例文帳に追加

We could not afford time to visit all.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

何か、全部、こじつけって感じがするんだけど・・・。例文帳に追加

Somehow, all those reasons sound rather far fetched. - Tatoeba例文

彼女はその年ひと夏全部が休みだった。例文帳に追加

She had the whole summer off that year. - Tatoeba例文

彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。例文帳に追加

His negative attitude rendered all my efforts useless. - Tatoeba例文

庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。例文帳に追加

Some of the roses in my garden are white, and the others are red. - Tatoeba例文

蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。例文帳に追加

Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed. - Tatoeba例文

全部の先生のうちで彼が一番好きだ。例文帳に追加

I like him best of all the teachers. - Tatoeba例文

まだ全部の話がされたわけではなかった。例文帳に追加

The full story was yet to be told. - Tatoeba例文

その話を全部話すには時間がかかるだろう。例文帳に追加

It would take a long time to tell the whole story. - Tatoeba例文

その客は私が見せたものを全部いやだといった。例文帳に追加

The customer rejected everything that I showed her. - Tatoeba例文

全部調査するには時間が足りなかったとのことだ。例文帳に追加

They said there was not enough time for a full investigation. - Tatoeba例文

トムの言ってたことが全部嘘だったらいいのに。例文帳に追加

I wish everything Tom said was a lie. - Tatoeba例文

全部調査するには時間が足りなかったとのことだ。例文帳に追加

They said there wasn't enough time for a full investigation. - Tatoeba例文