全隆の英語

英雄を認めず、そのためか西郷隆盛を全く認めていない。例文帳に追加

He did not recognize people as heroes, and thus he did not recognize Takamori SAIGO as a hero whatsoever.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嫡男・隆元に「武略と計略こそが全て」と教えた。例文帳に追加

Motonari taught his eldest son and heir Takamoto that 'All is war strategy and tactics.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島地黙雷全集　全5巻　二葉憲香、福嶋寛隆編本願寺出版協会1973－78例文帳に追加

Complete works of Mokurai SHIMAJI, Total 5 volumes: compiled by Kenko FUTABA and Hirotaka FUKUSHIMA, Hongan-ji Shuppan-kyokai, 1973 - 1978発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輝元は後年、「政治は全て黄梅院殿（隆景）に任せた」と語っているが、輝元にとって隆景は育ての父親であった。例文帳に追加

In later years, Terumoto told that he 'left every aspect of politics to Obaiin (Takakage),' but Takakage was a foster parent for Terumoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全区画隆起部のうち、一部の区画隆起部の表面がコンクリート地肌を汚損抑制処理した汚損抑制面３に形成され、他の区画隆起部の表面がコンクリート地肌のままの地肌面４に形成されている例文帳に追加

The surface of other partitioned protrusions 2 is formed on the fair-faced concrete face 4 to have the fair-faced concrete face as it is. - 特許庁

中空隆起部２１は、低剛性部２２を介して隆起形成されており、このため、中空隆起部２１全体が、外部からの音圧を受けて併進運動する振動板となり、有効吸音面積及び振動板の質量が増大する。例文帳に追加

The protruded part 21 is protrudedly formed via a low rigidity part 22, and the whole protruded part 21 receives sound pressure from the outside to serve as a translation-moving diaphragm thereby to increase an effective sound absorption area and a mass of the diaphragm. - 特許庁

隆季も平氏と友好関係を築くことで自らの地位の保全を図ろうとした。例文帳に追加

Takasue attempted to maintain his status by forming an amicable relationship with the Taira clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少なくとも片面に塗布層を有する二軸配向ポリエステルフイルムにおいて、塗布層が島状隆起部を有する海島構造をなし、かつ、長径と短径との比が３．０以下である島状隆起部が全隆起部の５０％以上を占める二軸配向ポリエステルフイルム。例文帳に追加

In the biaxially oriented polyester film having a coating layer at least on its single surface, the coating layer has an island structure having island-like protruded parts and the island-like protruded parts with a length/ breadth ratio of 3.0 or less occupy 50% or more of all of the protruded parts. - 特許庁