意味 | 例文 (52件) |
全額出資の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 wholly owned
「全額出資」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 52件
京福電気鉄道全額出資。例文帳に追加
The Eizan Electric Railway was fully funded by Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新会社は政府全額出資の株式会社である。例文帳に追加
The new company is a wholly government-sponsored stock company.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
野茂投手はチームの年間経費を全額出資する意向である。例文帳に追加
Nomo intends to fund all of the team's annual expenses.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
2 発起人は、創立総会までに出資の全額の払込みを終了しなければならない。例文帳に追加
(2) The founders shall make a payment of the full amount of their contribution before an organizational meeting.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
1985年(昭和60年)7月6日叡山電鉄株式会社を全額出資の子会社として設立。例文帳に追加
July 6, 1985: The Eizan Electric Railway Co., Ltd., was established as a wholly owned subsidiary.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2 発起人は、創立総会までに出資の全額の払込みを終了しなければならない。例文帳に追加
(2) The founders shall make a payment of the full amount of their contribution before an organizational general meeting.発音を聞く - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「全額出資」に類似した例文 |
|
全額出資
the gross amount
the total amount of money required for something at a particular time
総額.
the gross amount
an equal sun staked by each other
the condition of something being at face value
きめられた一定の金額
「全額出資」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 52件
そこで抜本的対策として京福電鉄全額出資による京都バス(株)が1948年に誕生した。例文帳に追加
Under such circumstances, Kyoto Bus Co., Ltd., which was a wholly owned subsidiary of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., was established in 1948 as a radical measure to cope with the situation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第一条 何人も、不特定且つ多数の者に対し、後日出資の払いもどしとして出資金の全額若しくはこれをこえる金額に相当する金銭を支払うべき旨を明示し、又は暗黙のうちに示して、出資金の受入をしてはならない。例文帳に追加
Article 1 No person shall receive a contribution, indicating or implying to numerous, unspecified persons that the entire amount of the contribution or money equivalent to an amount exceeding the contribution will be refunded, as reimbursement, at a later date.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
賃貸建物オーナーの採算性をシミュレーションする賃貸建物採算シミュレーション装置およびプリント物に関し、オーナー全額出資のときと共同出資で同額出資してより大きな賃貸建物を建築したときの採算性を比較可能とする。例文帳に追加
To enable comparison of profitability between a case that only an owner makes an investment for a building for rent and a case that a larger building for rent is constructed by joint investment the owner invests the same amount of money by using a profit margin simulator of buildings for rent to simulate the profitability of the building for rent and a print. - 特許庁
4 取締役は、募集優先出資の総口数の引受けがあったときは、遅滞なく、各引受人が引き受けた募集優先出資につき、特定目的会社が定めた銀行等の払込みの取扱いの場所において、それぞれの募集優先出資の払込金額の全額の払込み(以下この款において「出資の履行」という。)をさせなければならない。例文帳に追加
(4) When the total number of units of Preferred Equity for Subscription have been subscribed for, the directors shall, without delay, require each subscriber to make payment, in full, of the Amount To Be Paid In for Preferred Equity for Subscription (hereinafter referred to as "Performance of Contribution" in this Subsection) with regard to the Preferred Equity for Subscription for which he/she has subscribed, at the Bank, etc. specified as the place for payment by the Specific Purpose Company.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 新優先出資の引受権を行使する者は、新優先出資の払込金額の全額を払い込み、かつ、新優先出資引受権証券を発行しているときは、新優先出資引受権証券を特定目的会社に提出し、新優先出資引受権証券を発行していないとき(新優先出資引受権付特定社債券を発行していないときを除く。)は、新優先出資引受権付特定社債券を提示しなければならない。例文帳に追加
(2) A person who exercises a subscription right for Preferred Equity shall pay the entire Amount to Be Paid In for the new Preferred Equity and in the case where Preferred Equity Subscription Warrants are issued, he/she shall submit the Preferred Equity Subscription Warrant to the Specific Purpose Company, and in the case where Preferred Equity Subscription Warrants are not issued (excluding cases where Specified Bond Certificates with Preferred Equity Subscription Rights are not issued), he/she shall present the Bond Certificate for his/her Specified Bond with Preferred Equity Subscription Rights.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 組織変更時発行株式の引受人(現物出資財産を給付する者に限る。)は、第九十二条第四号の期日に、それぞれの組織変更時発行株式の払込金額の全額に相当する現物出資財産を給付しなければならない。例文帳に追加
(2) Subscribers for Shares Issued on Entity Conversion (limited to those who deliver Properties Contributed in Kind) shall, by the date set forth in Article 92, item (iv), deliver the Properties Contributed in Kind equivalent to the full amount to be paid in for the Shares Issued on Entity Conversion allocated to each of them.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四十二条 特定目的会社は、その発行に係る優先出資の総口数の全額の払込みがあった日から二週間以内に、その本店の所在地において、優先出資の発行に係る事項として次に掲げる事項を登記しなければならない。例文帳に追加
Article 42 (1) A Specific Purpose Company shall register the following matters as matters pertaining to issuance of Preferred Equity at the location of its head office within two weeks from the date on which payment has been made in full for the total number of units of Preferred Equity it has issued:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 募集株式の引受人(現物出資財産を給付する者に限る。)は、第百九十九条第一項第四号の期日又は同号の期間内に、それぞれの募集株式の払込金額の全額に相当する現物出資財産を給付しなければならない。例文帳に追加
(2) Subscribers for Shares for Subscription (limited to persons who tender Properties Contributed in Kind) shall, on the date or within the period provided for in Article 199(1)(iv), deliver the Properties Contributed in Kind equivalent in value to the entire Amount To Be Paid In of the Shares for Subscription for which the subscribers respectively subscribed.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
意味 | 例文 (52件) |
|
全額出資のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「全額出資」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |