小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 八十年戦争の英語・英訳 

八十年戦争の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Eighty Years' War


Weblio英和対訳辞書での「八十年戦争」の英訳

八十年戦争

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「八十年戦争」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

(三戦争の開始)例文帳に追加

(The Thirty-eight Years' War began.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁2(811)まで特に三戦争とも呼ばれる蝦夷征討の時代となる。例文帳に追加

This marked the beginning of the age of the Thirty-Eight Years' War to subjugate the Ezo people, which lasted until 811.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが、宝亀5(774)にいわゆる「三戦争」が始まった頃から、急激に俘囚の移配が増加する。例文帳に追加

However, from around the time when the so called "38 years' War" began in 774, the Ihai policy rapidly intensified.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホンコンは、千百四戦争のあと、ナンキン条約によって英国の所有となった島である。例文帳に追加

Hong Kong is an island which came into the possession of the English by the Treaty of Nankin, after the war of 1842;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

この説は北東北戊辰戦争に従軍した山本吉の話(『大館戊辰戦史』93頁)、斬殺された仙台使節の罪状書きに「尊氏の悪例」と書かれていた(『仙台戊辰史』)ことを根拠とする(中山吉弘編著『明治維新と名参謀前山清一郎』〔東京図書出版会、2002ISBN4434013491〕を参照)。例文帳に追加

This theory was based on the story by Yasokichi YAMAMOTO who served in the Northern Tohoku Boshin War ("History of Boshin War in Odate", page 93) and on the fact that 'bad example of Takauji' was written in the indictment document of Sendai Shisetsu (an envoy from Sendai) who was killed with a sword ("History of Boshin War in Sendai") (See "The Meiji Restoration and The Great General Staff Seiichiro MAEYAMA" compiled by Yoshihiro NAKAYAMA, [Tokyo Tosho Shuppankai (publishing company), 2002, ISBN 4434013491]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「長ロシアの圧迫を受けてきた北欧諸国では人気絶大で、フィンランドでは東郷の肖像をラベルにしたビールが売られていた」といういわゆる「東郷ビール伝説」があるが、これは1970から1992まで製造され2003に復刻版製造された「提督ビールシリーズ」の一つで、山本五六や、日露戦争で東郷と戦ったロシアのステパン・マカロフ、ジノヴィー・ロジェストヴェンスキー両提督も同じシリーズのラベルになっており、フィンランドで特別に東郷平郎が人気絶大といった事実はない。例文帳に追加

There is a so called 'a legend of Togo beer' stating that Togo was so popular in Scandinavian countries which had been subjected to pressure by Russia for a long period of time that beer bottles with Togo's portrait on the label were sold in Finland; but these were part of the 'Admiral Beer Series' that was produced from 1970 to 1992 and reproduced in 2003, and also featured Isoroku YAMAMOTO as well as the Russian Admirals Stepan MAKAROV and Zinovi ROZHDESTVENSKI, who fought against Togo in the Russo-Japanese War, and the fact is that Heihachiro TOGO is not especially popular in Finland.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「八十年戦争」に類似した例文

八十年戦争

例文

the middle of the war

例文

real war

例文

the aftermath of war

14

七年戦争戦い(1757

16

5年にわたってげられた戦争

例文

The war extended over five years

例文

to make war upon the enemy

18

戦争のぼっ

例文

the outbreak of war

例文

war talk

22

戦争勃発する

例文

War breaks out.

例文

a ruinous war

例文

total war

例文

engaged in war

26

戦争なわれている

例文

victims of war

例文

I am afraid the war will not come to an end this year.

例文

the horrors of war―the dogs of warsword, fire, and famine

例文

war crimes

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「八十年戦争」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Eighty Years' War 英和対訳

2
Battle of Gibraltar 英和対訳


4
Siege of Ostend 英和対訳


6
カヴィテ港海戦 英和対訳



9



八十年戦争のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS