公共放送の英語

ＡＭラジオ放送などの公共放送への妨害の低減を図った画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device which reduces the disturbance to public broadcasting, such as AM radio broadcasting. - 特許庁

公共放送・・・関東庁逓信局（大連放送局）→満州電信電話株式会社（大連中央放送局）例文帳に追加

Public broadcast ⋯ Kwantung Agency Communication (Dalian station) => Manchuria Electric Telegram and Telephone Corporation (Dalian Central Station)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタル放送により公共交通機関の運行情報を放送するシステムおよびその放送の受信システム例文帳に追加

SYSTEM FOR BROADCASTING OPERATION INFORMATION OF PUBLIC TRANSPORT BY DIGITAL BROADCASTING AND SYSTEM FOR RECEIVING THE SAME BROADCASTING - 特許庁

公共放送情報からの歌曲についての歌曲情報取得のための装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR OBTAINING SONG INFORMATION ABOUT SONG FROM PUBLICLY BROADCASTED INFORMATION - 特許庁

放送事業者はいずれかの公共の場所において上演された著作物を放送する権利を持つものとする。例文帳に追加

Broadcasting organizations shall have the right to broadcast works performed in any public place.発音を聞く - 特許庁

再生時にはメモリに記憶されている公共放送局４の放送３の番組及びその間に挿入するＣＭ１０がメモリから読み出され、テレビ受信装置３１で再生されるので、契約ユーザ１はＣＭ１０付き公共放送局放送３の番組を視聴することができる。例文帳に追加

At the time of regeneration, the program of the broadcasting 3 of the station 4 and the CM 10 inserted in the program which are stored in the storage device are read from the storage device and regenerated with a TV receiver 31, so that a contract user 1 can view and listen to the program of the broadcasting 3 of the public broadcasting station which program has the CM 10. - 特許庁

ラジオ放送，ＴＶ放送等の地域固有の公共放送を、受信を希望する放送局の電波が届かないエリアにおいても視聴することが可能な無線通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication terminal device capable of viewing public broadcasts peculiar to the area such as radio broadcasts and TV broadcasts even in an area where radio waves of a broadcasting station to be desired to receive do not reach. - 特許庁

NHKは，民間会社の宣伝をしない公共放送団体であるため，そのジャージを映したくなかったのだ。例文帳に追加

NHK did not want to show the jerseys because NHK is a public broadcasting company that does not advertise for private corporations.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave