公吉の英語

律令制下で吉祥という公職例文帳に追加

under the 'Ritsu-ryo' legal codes of the Nara and Heian periods of Japan, a governmental post called 'kichijo'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

岩国城と吉香公園（山口県岩国市）例文帳に追加

Iwakuni Castle and Kikko Park (Iwakuni City, Yamaguchi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉見公子（よしみきみこ）は、日本の水墨画家。例文帳に追加

Kimiko YOSHIMI is a Japanese painter of suibokuga (ink-wash painting).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉記（きっき）は、平安時代末期の公家・吉田経房（1142年-1200年）の日記である。例文帳に追加

Kikki is a diary written by Tsunefusa YOSHIDA (1142-1200), a court noble who lived in the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に吉田定経・吉田時経・滋野井公時室・平時実室がいる。例文帳に追加

His children were Sadatsune YOSHIDA, Tokitsune YOSHIDA, a wife of Kintoki SHIGENOI and a wife of TAIRA no Tokizane.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この茶室は秀吉公の吉野山花見に設けられ「宗久茶屋」と称せられた。例文帳に追加

The teahouse was built when Lord Hideyoshi visited Mt. Yoshino to enjoy cherry blossoms, and came to be called 'Sokyu Teahouse.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原南家藤原是公の娘藤原吉子。例文帳に追加

His mother was FUJIWARA no Yoshiko, the daughter of FUJIWARA no Korekimi, who belonged to the Southern House of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建武の新政が崩壊すると、公重も吉野へ向かった。例文帳に追加

Kinshige also went to Yoshino after the fall of the Kenmu Restoration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス