小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 公開の席の英語・英訳 

公開の席の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳in public

JMdictでの「公開の席」の英訳

公開の席

読み方こうかいのせき

文法情報名詞
対訳 in public


「公開の席」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

公開の席で侮辱された例文帳に追加

I was insulted in public.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼女は音楽家だが公開の席へは出ない例文帳に追加

She is a musician, but never appears before the public.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

降車駅を公開したくないユーザのプライバシーを保護しつつ、座情報を提供する。例文帳に追加

To provide seat information while protecting privacy of a user who does not want to disclose his or her alighting station. - 特許庁

五 口頭弁論は、公開の法廷で行う。法廷は、裁判官及び裁判所書記官が列し、かつ、検察官が出して開く。例文帳に追加

(v) the oral arguments shall be conducted in a court that is open to the public; the court session shall be held in the presence of a judge and a court clerk as well as the public prosecutor;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1)にいう協会の会議は,出した協会会員が会議は非公開とするべきことを重大な理由に基づいて決議した場合を除き,公開されるものとする。例文帳に追加

The Association’s meetings as referred to in paragraph (1) shall be open to the public unless the members of the Association who are present resolve on the ground of weighty reasons that the meeting shall be held behind closed doors. - 特許庁

記憶領域161は、カップルおよびこれから発展する家族のための当事者領域162と、結婚式に出した者の出者領域163や、祝電メールを格納して公開するメール公開領域164や、結婚式の写真等を格納して公開する結婚式記録領域165から成る。例文帳に追加

The area 161 consists of a person-concerned area 162 used for the wedding couples and their new families, an attendant area 163 used for the attendants of the wedding, a mail exhibition area 164 used for storing and exhibiting the congratulatory telegram mails and a wedding recording area 165 used for storing the wedding photographs, etc., and exhibiting them. - 特許庁

例文

第五十七条 両議院の会議は、公開とする。但し、出議員の三分の二以上の多数で議決したときは、秘密会を開くことができる。例文帳に追加

Article 57. Deliberation in each House shall be public. However, a secret meeting may be held where a majority of two-thirds or more of those members present passes a resolution therefor.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「公開の席」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

レストランの空情報をほぼリアルタイムに食事会予定の顧客に公開広告できるようにし、一方顧客は好む時間に自由にこの情報が取得できるようにする。例文帳に追加

To disclose and advertise the vacant seat information of a restaurant to a client, who plans a dinner, almost in real time and to enable the client to freely acquire this information as needed on the other hand. - 特許庁

チケット販売開始からの販売状況をコンピュータ分析することにより列中の孤立を割り出して、双方向通信メディアからアクセス可能なサーバSで孤立のチケットにつき値引きする旨を公開し、これに端末Tから応募してきた消費者に対し値引き価格で孤立のチケットを販売する。例文帳に追加

A computer analyzes the selling state from the beginning of the ticket sale to find isolated seats among column seats, a server S that can be accessed from two-way communication media announces the discount of the tickets of the isolated seats, and the tickets of the isolated seats are sold at discount prices to consumers which apply through terminals T. - 特許庁

(2) 登録官は,(1)が適用される聴聞で本人又は代理人が出する紛争当事者の意見聴取後に,当該聴聞を公開で行わないことを指示することができる。例文帳に追加

(2) After consulting those parties to the dispute who appear in person or are represented at a hearing to which paragraph (1) applies, the Registrar may direct that the hearing be not held in public. - 特許庁

昨日、皆様方にも公開してあったと思いますけれども、企業会計審議会に私も出いたしまして、この前も皆さん方に最初に発表させていただきました、基本的にあの延長上にある話でございますが、私の考え及び方針を説明するとともに、委員の方々にさまざまな意見を伺ったところでございます。例文帳に追加

Yesterday, I attended the meeting of the Business Accounting Council, as had been made public. The other day, I first made an announcement to you. Basically, the council's discussion was held along the line of that announcement. I explained my view and policy and listened to the various opinions of council members.発音を聞く - 金融庁

例文

第三十四条 何人も、理由を直ちに告げられ、且つ、直ちに弁護人に依頼する権利を与へられなければ、抑留又は拘禁されない。又、何人も、正当な理由がなければ、拘禁されず、要求があれば、その理由は、直ちに本人及びその弁護人の出する公開の法廷で示されなければならない。例文帳に追加

Article 34. No person shall be arrested or detained without being at once informed of the charges against him or without the immediate privilege of counsel; nor shall he be detained without adequate cause; and upon demand of any person such cause must be immediately shown in open court in his presence and the presence of his counsel.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「公開の席」の英訳に関連した単語・英語表現


公開の席のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS