公開終了の英語

このチュートリアルでは、NetBeans IDE を使用して MySQL データベースを RESTful Web サービスの終了点として公開する方法を説明します。例文帳に追加

This tutorial shows you how to use NetBeans IDE to expose a MySQL database as a RESTful web service endpoint.発音を聞く  - NetBeans

コンテンツ配信システムはピアツーピア方式で、ダウンロード開始日時、公開開始日時、公開終了日時などを含む配信コンテンツ情報をセンタサーバに登録しておく。例文帳に追加

In this content distribution system, distributed content information including a download start date, disclosure start date and disclosure end date or the like is registered in a center server in a peer-to-peer system. - 特許庁

(a) 特許庁に提出した出願人の請求に応じ、期間前終了の内容を公開した日をもって例文帳に追加

(a) at the request of the patent owner filed with Kazpatent as from the date of publication of the particulars of the premature expiration; - 特許庁

センタサーバ２は、機器公開鍵を用いて撮影データのデジタル署名を検証し、開始カウンタ、開始時刻、終了カウンタ、及び終了時刻を付加してタイムスタンプを発行する。例文帳に追加

The center server 2 uses an apparatus public key to verify the digital signature of the photographic data, and adds the start counter, the start time, the finish counter and the finish time, and issues a time stamp. - 特許庁

(1) 特許出願公開の技術的準備が終了するときまでは，出願人は OSIMに次のことを連絡することができる。例文帳に追加

(1) Up to the end of the technical preparations for the publication ofthe patent application, the applicant may communicate to OSIM that: - 特許庁

本編用映像及び予告編用映像が用意されているコンテンツについては、各映像ごとにダウンロード開始日時、公開開始日時、公開終了日時が付与される。例文帳に追加

As for contents for which a video for main story and a video for preview are prepared, the download start date, the disclosure start date and the disclosure end state are applied to each video. - 特許庁

業務変更情報取得プログラム１１６は業務変更情報１３２を取得し、この情報を元に公開範囲変更プログラム１１７が文書参照権限情報１２１に記載されている文書の公開範囲を変更し、同時に公開終了年月日及び新たな公開部署への登録年月日を記録し、公開履歴として蓄積する。例文帳に追加

A business change information acquisition program 116 acquires business change information 132 and a disclosure range change program 117 changes the disclosure range of a document described in document reference authority information 121 on the basis of the acquired information, simultaneously records a disclosure end date and a registration date in a new disclosure section and stores the recorded contents as disclosure history. - 特許庁

手続が，公開日の少なくとも 2週間前であって，公開の技術的準備の終了以前に提出された出願人の明示の出願取下の通知によって停止される予定である場合例文帳に追加

The proceeding is to be discontinued at an applicant's explicit notice of withdrawal of his application, furnished at least two weeks before the date of publication but not later than the termination of the technical preparations for publication. - 特許庁