小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

六時屋の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Rokujiya


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「六時屋」の英訳

六時屋

Rokujiya

「六時屋」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

が反対の入口から帰ってきました。もうでした。例文帳に追加

It was six o'clock when from an opposite entrance the miller at last came,発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

康秀(ふんやのやすひで、生年不詳-仁和元年(885年)?)は、平安代前期の歌人で、歌仙・三十歌仙の一人。例文帳に追加

FUNYA no Yasuhide (year of birth unknown - c. 885) was a waka poet in the early Heian period and one of Rokkasen (six best waka poets) and the 36 Immortal Poets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この代には一間四方(二畳)を一間といい、間(むま)といえば畳十二畳の部を意味した。例文帳に追加

In this age the 1.8 m square room (tatami mat of two jo) was called hitoma (literally meaning one room), and muma (literally meaning six rooms) meant a twelve-jo room.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊之が家督を継いだ期は不明だが享徳2年(1453年)7月に「郎」と見えることからこの頃には家督を継いでいたと思われる。例文帳に追加

Though it is not known when Toyoyuki succeeded the family estate, it is assumed he had by around July 1453 when his name appeared as "Yakata Rokuro".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平日朝・夕方ラッシュに大阪市営地下鉄堺筋線(天下茶~天神橋筋丁目)・阪急千里線(天神橋筋丁目~淡路)の直通列車として運転される。例文帳に追加

During the morning and evening rush hours on weekdays, this type of train is operated as a through-train to the Osaka Municipal Subway Sakaisuji Line (between Tengachaya and Tenjinbashisuji-rokuchome) and the Hankyu Senri Line (between Tenjinbashisuji-rokuchome and Awaji).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより小型化と施工の簡略化が図れ、防水パッキン押角柱付ボルトAの角柱下面が防水パッキンを根面に圧着することにより取り付けと同に防水できることを特徴とする。例文帳に追加

Accordingly, miniaturization and simplification of construction are achieved, and a bottom surface of hex-head pillar of a bolt (A) with the waterproof gland hex-head pillar pressure bonds the waterproof packing against the roof surface, thereby enabling mounting and waterproof at the same time. - 特許庁

例文

浅野内匠頭は芝愛宕下(現東京都港区(東京都)新橋(東京都港区))の田村建顕(陸奥国一関藩)敷にお預けとなり、庄田安利(大目付)、多門重共(目付)、大久保忠鎮(目付)らが到着して浅野内匠頭を呼び出したのがつ過(午後6過ぎ)、切腹はつ半(午後7前後)といわれる。例文帳に追加

Asano Takumi no Kami was taken to Tatsuaki TAMURA's residence (domain of Ichinoseki in Mutsu Province) in Shibaatagoshita (current location of Shinbashi, Minato Ward, Tokyo) and was summoned and committed seppuku around 7 p.m. upon the arrival of Yasutoshi SHODA (ometsuke), Shigetomo OKADO (inspector) and Tadashige OKUBO (inspector) past 6 p.m.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「六時屋」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

怒鳴り声が聞こえてきた階下の部で、一着のドレスが発見された。老家政婦は、このドレスはニーナ・サン・クロワのものだ、自分があの夜頃に最後に別れたに着ていたものだと断言した。例文帳に追加

In the room below, from which the cries had come, he found a dress which was identified as belonging to Nina San Croix and which she was wearing when last seen by the domestic, about six o'clock that evening.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

さらに、斎藤月岑の『東都歳記』には「七月日、今朝未明より」、代弘賢の『古今要覧稿』には「たなばた祭、延喜式、七月七日織女祭と見えたるを初とせり」とある。例文帳に追加

Further, there are descriptions also in "Toto Saijiki" written by Gekkin SAITO saying "July 6, from the dawn of this morning" and in "Kokon Yoranko" written by Hirokata YASHIRO saying "tanabata first appeared in the Engishiki as Shokujo-sai which is held on July 7".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方京に戻った義経に、頼朝は9月に入り京の条堀川の敷にいる義経の様子を探るべく梶原景の嫡男梶原景季を遣わし、かつて義仲に従った叔父源行家追討を要請した。例文帳に追加

In September, Yoritomo sent Kagetoki KAJIWARA's legitimate son, Kagesue KAJIWARA, with a hidden mission to observe the movement of Yoshitsune, who had returned to Kyoto and was staying in his residence at Rokujo-Horikawa in Kyoto, and at the same time Yoritomo requested that Yoshitsune expel his uncle MINAMOTO no Yukiie, who once followed Yoshinaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉代には御家人による双や四一半による博打が盛んで、中には敷や所領まで賭ける者がいて、勝敗がもとで殺し合いにまでなり、社会問題となっていた。例文帳に追加

In the Kamakura period, gambling games of sugoroku and shiichi-han were popular among gokenin, and some of them even risked their residence or territory, which sometimes resulted in a killing fight, and became a social problem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運転系統は主に京都線内の梅田~河原町(昼間間帯は高槻市まで)と、千里線に乗り入れる梅田~淡路~北千里、天下茶~(堺筋線)~天神橋筋丁目~淡路~高槻市である。例文帳に追加

The principal operation routes are as follows: the route within the Kyoto Line, between Umeda Station and Kawaramachi Station (during the daytime up to Takatsukishi Station); the route running on the track of the Senri Line between Umeda Station and Kita-senri Station via Awaji Station; and the route that connects Tengachaya Station (through the Sakaisuji Line) with Tenjinbashisuji-rokuchome Station and then goes to Takatsukishi Station via Awaji Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉代の三斎市から月に6回定期的に開かれる斎市など定期市や、都市部での見世棚をもった常設の店舗に、特定商品のみの卸売市場、卸売業を営む問も発生する。例文帳に追加

Market types ranged from the Kamakura-period Sansai markets, which were held three times a month, to Rokusai markets that were held regularly, six times a month, and in urban areas many types of stores sprang up, ranging from permanent shops with display shelves to wholesale markets and wholesale stores that sold only one specific product.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平面は奥行が浅い扁平角形で、根、柱等に残る金銀泥絵や金平文(きんひょうもん)の装飾は正倉院宝物などに見られる古式の技法で、本厨子の制作が奈良代末期~平安代初期にまでさかのぼることを示す。例文帳に追加

Its flat surfaces are shallow sexanglular and the decorations of gold and silver pictures and gold hyomon (type of lacquer ware) on roof and pillars are made in an ancient style as seen in the Shoso-in treasures, which show that this Zushi was made from the end of the Nara period to the beginning of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

百条 事業者は、労働者を常就業させる内作業場の気積を、設備の占める容積及び床面から四メートルをこえる高さにある空間を除き、労働者一人について、十立方メートル以上としなければならない。例文帳に追加

Article 600 The employer shall secure the air volume per a worker at an indoor workshop where workers are regularly engaged in work, excluding the volume occupied by the facilities and part of the space that is exceeding 4 m high above the floor surface, by 10 m3 or more.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「六時屋」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Rokujiya 英和専門語辞典

六時屋のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS