共晶混合物の英語

こうすれば、混合物中での分散材の分散を促進させることができると共に混合物が冷却され凝固する際の結晶粒の成長を抑えることができる。例文帳に追加

In this way, the dispersion of the dispersing agent in the mixture can be accelerated, and at the same time, the growth of crystal grains can be suppressed, when the mixture is cooled and solidified. - 特許庁

自己混合共融法を利用した高出力リチウム２次電池用の結晶質ナノ微粒子正極活物質の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CRYSTALLINE MATERIAL NANO PARTICULATE ANODE ACTIVE MATERIAL USING SELF-BLENDING EUTECTIC METHOD FOR HIGH OUTPUT LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

次に、接合すべき部材を、共晶混合物の融点より大きい温度に加熱して、金属学的ボンドを形成する。例文帳に追加

Then a metallurgical bond is formed by heating the members to be joined up to a temperature higher than the melting point of the eutectic mixture. - 特許庁

加えて、Ｄ−酵素は、Ｌ−酵素の片割れと共に、Ｘ−線解析データを用いる結晶学的構造を決定するためのラセミ結晶を生成するのに共結晶化混合物で使用すりことができる。例文帳に追加

In addition, the D enzyme can be used in combination with its L-enzyme counterpart in co-crystallation admixtures to form racemic crystals for determining crystallographic structures using X-ray diffraction data. - 特許庁

この製造方法は、界面活性剤被覆半導体‐ナノ結晶を溶媒で少くとも１回洗浄し、洗浄された半導体‐ナノ結晶および半導体ポリマーを二元溶媒混合物に共溶解させ、該混合物を沈着させることを含んでなる。例文帳に追加

The production method comprises washing surfactant-coated semiconductor nanocrystals with a solvent at least once, co-dissolving the washed semiconductor nanocrystals and a semiconductor polymer in a binary solvent mixture, and sedimenting the resultant mixture. - 特許庁

骨材と、フィラーと、アスファルト系バインダと、からなるアスファルト混合物において、骨材の一部として廃ＦＲＰを破砕して得られる廃ＦＲＰ破砕物を用いると共に結晶水含有無機化合物のような混合温度低下剤を加える。例文帳に追加

In the asphalt mixture consisting of aggregate, a filler and an asphalt-based binder, a crushed product of the waste FRP, obtained by crushing the waste FRP, is used as part of the aggregate, and a mixing temperature lowering agent, such as an inorganic compound containing crystallization water, is added. - 特許庁

金属酸化物とIVａ族元素としてジルコニウムの酸化物との共晶点の組成またはその近傍の組成における共融混合物が、タングステンなどの高融点金属基体中に含まれる材料により形成されている。例文帳に追加

An eutectic mixture having a composition at an eutectic point of a metal oxide and an oxide of zirconium as the IVa group element or a composition in the vicinity thereof is formed of a material contained in a high- melting-point metal base such as tungsten. - 特許庁

本発明の製造方法では、アルミニウム化合物をアンモニウム塩により加水分解させてアルミニウム加水分解物を得、得られたアルミニウム加水分解物を種晶粒子と共にｐＨ５以下の水素イオン濃度の水に分散させて水性混合物を得、得られた水性混合物から水を除去してアルミニウム加水分解物および種晶粒子を含む粉末混合物を得、得られた粉末混合物を焼成して微粒αアルミナを製造する。例文帳に追加

The particulate of α-alumina is manufactured by obtaining an aluminum hydrolyzate by hydrolyzing an aluminum compound with an ammonium salt; obtaining an aqueous mixture by dispersing the aluminum hydrolyzate and seed crystal grains in water of ≤5 in pH; obtaining a powder mixture comprising the aluminum hydrolyzate and the seed crystal grains by removing the water from the aqueous mixture; and firing the powder mixture. - 特許庁