小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > 其れともの英語・英訳 

其れともの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

斎藤和英大辞典での「其れとも」の英訳

其れとも



「其れとも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

調の奇峭と想の奔放に惘れて、漫に罵倒する者文芸の友にあらず。」例文帳に追加

Those who recklessly denounce this work because they are astounded by its extremely sharp tone and uninhibited love are no friends of literature.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚〃無沙汰之時者、請人相共可致明候。例文帳に追加

If any such negotiation should fail, I will work together with my guarantors to settle all problems.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に小次郎蘇生致候得共彼弟子共参合後にて打殺申候例文帳に追加

A while after the fight, Kojiro came back to life, however, Musashi's disciples beat him to the death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縦景勝被打出候共、サヨウノ時者、又當手ノ備、日之内ニモ構可仕候條、不苦候」)。例文帳に追加

If Kagekatsu sends the troops, there is no problem because we can prepare for it within the day.')発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

…(臣安萬侶言夫混元既凝氣象未效無名無爲誰知形)例文帳に追加

(Your subject, Yasumaro will state a chaotic foundation is being formed, but a sign of life has not appeared yet. With no name, and no movement, Who can recognize its shape.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その上で、前述のミストノズルの々の噴射口がその複数の孔の々の位置に合わせて配置され、かつその噴射口から噴射されるミストにより、少なくとも前述の服地1の表面が覆われるように前述のミストノズルが配置されている。例文帳に追加

An injection port of each of the mist nozzles is disposed so as to align the position of each of the holes, and the mist nozzles are disposed so that at least the surface of the clothes 1 is covered with the mist jetted from the injection ports. - 特許庁

例文

即(すなわ)チ通義トハ人ノ自カラ生命ヲ保シ自由ヲ求メ幸福ヲ祈ルノ類ニテ、他ヨリ之ヲ如何トモス可ラザルモノナリ。例文帳に追加

That is to say, these rights make us alive, seek freedom and pray for happiness with no one unable to do anything against them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「其れとも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

「泥ニ塗レテ足萎へ友具足ニ貫テ、蜘蛛ノ子ヲ散ガ如クシテ、路五六里ガ間ニ、馬物具ヲ捨タル事足ノ踏所モナカリケリ。」例文帳に追加

While stuck in the mud, an armored friend was shot and soldiers scattered in all directions as if they were small spiders while on a road the size of 5 or 6-ri (one "ri" is about 3.927 km). There was almost no space to walk because of abandoned horses and armor, etc.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の可動極板21,22…を、被測定体の動きに伴って、々異なる感度で自在に変位するよう弾性支持し、これら可動極板の各々と対面する位置には、々固定極板11,31;12,32;…を固定して加速度センサを構成する。例文帳に追加

This acceleration sensor is constituted by elastically supporting a plurality of movable electrode plates 21, 22, etc., so as to be freely displaced respectively with different sensitivity following the movement of a measured body, and fixing fixed electrode plates 11, 31; 12, 32; etc., into the positions facing the respective movable electrode plates. - 特許庁

コアチップCC0〜CC7は、々に含まれる複数のメモリバンクの少なくとも1つがアクティブ状態であるか否かを示すローカルバンクアクティブ信号MCIDTをインターフェースチップIFに々出力し、インターフェースチップIFは、ローカルバンクアクティブ信号MCIDTの少なくとも1つが活性状態を示すときにバンクアクティブ信号PMCITを活性化させる。例文帳に追加

The core chips CC0-CC7 each output a local bank active signal MCIDT, indicative of whether at least one of a plurality of memory banks included therein is in an active state, to the interface chip IF respectively, and the interface chip IF activates a bank active signal PMCIT when at least one of local bank active signals MCIDT indicates an active state. - 特許庁

一、万一敗色に相成り候とも、一年や半年に決して潰滅致し候と申す事はこれなき事に付き間には必ず尽力の次第これあり候との事例文帳に追加

Article 3 : Even if worst comes to worst, the total destruction of the Choshu Domain would not come in a year, or at least half a year, so the Satsuma Domain shall make every effort to help Choshu during this period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固体培養質であって、その表面の少なくとも一方に、酸化シリコーンから選択される材料で作製されるコーティングを備え、前記コーティングは、ナノ構造及び/又は表面ナノ粗さ、及び表面ナノ有孔率を備える。例文帳に追加

A solid culture substrate comprises, on at least one of its surfaces, a coating made of a material chosen from the oxidized silicones and the coating comprises a nano-structure and/or a surface nano-roughness, and a surface nano-porosity. - 特許庁

「県令として、知事として、警視総監として、赫然一方面の顕職に当たれりと雖も、の間音もなく、香もなく、寂々寥々も成績の見るべきなし。」例文帳に追加

Although he held prestigious posts such as prefectural governor and Chief of the Metropolitan Police, he stayed very quiet and did not leave any noteworthy legacy.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つ、今般双方勝手合を以て離縁に及び、然る上はの元儀、何方に縁組み致し候とも、私方に二心無く、これにより離別一札くだんの如し。例文帳に追加

Hitotsu, konnpan sohokatteai wo motte rien ni oyobi, shikaruueha sonomotogi, izukata ni engumiitashisoro tomo, watakushikata ni futagokoronaku, koreniyori ribetsu issatsu kudan no gotoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

メールなどのコンテンツと共に、れに関連する位置情報を記録し、コンテンツの識別用に位置情報を地図上に表示するようにする。例文帳に追加

Concerning this information providing system, together with the contents of mail or the like, location information related to these contents is recorded and the location information is displayed on a map for identifying the contents. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「其れとも」の英訳に関連した単語・英語表現


其れとものページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS