其文字の英語

其々のルーン文字は魔術的意味がある例文帳に追加

each rune had its own magical significance発音を聞く  - 日本語WordNet

関西で始めて完成したこの地下路線は土木遺産に指定されており、出口上の額には「天人併其功」の文字がかかれている。例文帳に追加

This underground passage, the first to be completed in the Kansai region, is designated as a Civil Engineering Heritage; over the exit of the passage there is a frame for the characters '天人併其功' ("Tenjin sono ko wo awasu").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1735年の其磧没後は多田南嶺を作者とし、八文字屋本として知られる浮世草子を板行した。例文帳に追加

After the death of Kiseki in 1735, he published Ukiyozoshi written by Nanrei TADA, which were known as Hachimonjiya-bon (books published by the Hachimonjiya).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「真田は味方の諸軍乱走るも機を屈せず、魚鱗に連なりて駆け破り、虎韜に別れては追い靡き、蜘蛛手十文字に掛け破らんと、馬の鼻を双べて駆け入り、其の速かなるは疾雷の耳を掩ふに及ばざるが如し。」例文帳に追加

Sanada was brave and his horse run like thunder so that people had to cover their ears.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母音キーを定位置に配置せず其々の子音キーを取り囲むように配列した事により実現されるローマ字入力方式に準じる文字入力方法およびキー配置。例文帳に追加

CHARACTER INPUT METHOD AND KEY ARRANGEMENT BASED ON ROMAN CHARACTER INPUT SYSTEM TO BE REALIZED BY ARRAYING VOWEL KEYS TO SURROUND CONSONANT KEY WITHOUT ARRANGING VOWEL KEYS AT CONSTANT POSITION - 特許庁

此の課題は携帯電話１に、コード２、スキャナ３を、接続して、スキャナ３により文字、図形、氏名、名刺、電話番号、及び其の他必要事項などの上から、なぞり携帯電話１に入力して液晶画面に表示することを可能にした、簡単に入力できる、スキャナ付携帯電話の提供。例文帳に追加

To provide a portable telephone with a scanner capable of displaying on a liquid crystal screen by connecting a cord 2 and the scanner 3 to the telephone 1, tracing a character, a graphic form, a name, a calling card, a telephone number and another necessary item or the like from above by the scanner 3 and inputting to the telephone 1 and simply inputting. - 特許庁

携帯電話１に、コード２、スキャナ３を接続して文字、図形、氏名、名刺、電話帳及び其の他必要な事項の上から、なぞり読み取らせて携帯電話１に、簡単に入力して、液晶画面に表示ができることにした、スキャナ付携帯電話。例文帳に追加

The portable telephone with the scanner can display on the liquid crystal screen by connecting the cord 2 and the scanner 3 to the telephone 1, tracing the character, graphic form, name, calling card, telephone number and another necessary item or the like from above by the scanner 3, reading them, and simply inputting to the telephone 1. - 特許庁