具体的対応の英語

撮影装置において、環境負荷を小さくするためにユーザが具体的に対応をとれるようにする。例文帳に追加

To enable a user to concretely correspond to a photographic device, in order to make an environmental load small. - 特許庁

選択可能な番組ガイドオプションは、より具体的な番組ガイド特徴に対応する。例文帳に追加

The selectable program guide option corresponds to a more concrete program guide feature. - 特許庁

具体的に言えば、対応状態が「未」であるのに、請求状態が「済」になることはない。例文帳に追加

Concretely, the demand state is not set to 'done' when the coping state is set to 'undone'. - 特許庁

選択可能な番組ガイドオプションは、より具体的な番組ガイド特徴に対応する。例文帳に追加

Selectable program guide options correspond to more specific program guide features. - 特許庁

こうしたケースに適切に対処するには経営陣の断固たる対応、具体的な対応が必要である。例文帳に追加

In order to deal with such cases properly, the management teams of Financial Instruments Business Operators need to take a resolute stance and implement specific countermeasures.発音を聞く  - 金融庁

具体的な対応というのは、それぞれの局面で、行政当局として附帯決議に盛られた点を心構えとしてきちんと抱きつつ、具体的な行政対応を進めていくということであろうかと思います。例文帳に追加

As for specifically how we conduct administration, we will deal with each situation as it arises while bearing in mind the matters mentioned in the supplementary resolution.発音を聞く  - 金融庁

また、データベース４４，４５により、選択された解決策毎にこの解決策を実施したときに予測される具体的なリスクが構築され、具体的な解決策と具体的なリスクとが対応付けられてディスプレイ２１に表示される。例文帳に追加

When executing the solution in each the selected solution by databases 44, 45, predicted concrete risk is constructed, and the concrete solution and the concrete risk are associated and are displayed on the display 21. - 特許庁

ユーザの多種多様な要望に対して機動的に対応して、各ユーザが満足する画像形成装置を個別具体的に提供することを課題とする。例文帳に追加

To individually and specifically provided an image forming device that satisfies each user by flexibly, corresponding to the various desired of the user. - 特許庁