内圧を作用させたの英語

これによって内側覆い１８の外面に作用する圧力と内側覆い１８の内面に作用する内圧とを、ほぼバランスさせて内側覆い１８の姿勢を保持し、内側覆い１８の所期の目的を確実に達成することができる。例文帳に追加

It is thus possible to ensure the attainment of the intended objectives of the inner covering 18. - 特許庁

この目標変位量ｘｔは、摩擦抵抗のみが作用し、筒内圧等、機関運転状態に応じて変化する外力が作用しない状態のもとで、弁体を開閉駆動したときの変位量として設定される。例文帳に追加

This target displacement quantity xt is set as the displacement value when the valve element is opened and closed under the state where only a frictional resistance is worked, and an external force changed according to the engine operating state such as cylinder internal pressure or the like is not worked. - 特許庁

第１の通気口金１０に設けられた逆止弁は、内視鏡内圧が外部の圧力より高いときには気体を内視鏡内部から外部へは通過させ、外部の圧力が内視鏡内圧より高いときには外部から内部へは通過させないように作用する。例文帳に追加

A check valve provided at the first ventilating base 10 works to allow gas to pass from the inside of an endoscope to the outside when the internal pressure of the endoscope is higher than external pressure, and to prevent the gas from passing from the outside to the inside when the external pressure is higher than the internal pressure of the endoscope. - 特許庁

燃焼圧ピーク時の筒内圧のみならず燃焼圧ピーク時以外の時点の筒内圧にも基づいて内燃機関を制御し、吸排気弁の開口面積又は作用角が変更せしめられる場合であっても内燃機関を適切に制御する。例文帳に追加

To properly control an internal combustion engine even when an opening area or an operating angle of intake and exhaust valves are changed by controlling the internal combustion engine on the basis of not only the cylinder internal pressure at the peak of combustion pressure but also the cylinder internal pressure at a time excluding the peak of the combustion pressure. - 特許庁

車両の側面衝突時に強い衝撃が瞬間的に作用したときに開放したベントホール３５ａからガスを逃がしてエアバッグ１８の内圧を低下させ、乗員が受けるピーク加速度を低く抑えることができる。例文帳に追加

When a strong collision is instantaneously applied in the side impact of a vehicle, gas is released from the opened vent hole 35a to drop the internal pressure of the airbag 18, and to suppress the peak acceleration on the occupant to be low. - 特許庁

本発明は、内圧を受ける配管が繰り返し作用を受けた場合に配管に蓄積するラチェット歪を、比較的簡便に、精度良く算出できる合理的なラチェット歪算出方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rational method of calculating a ratchet strain relatively easily and precisely, the ratchet strain accumulated in a pipe when the pipe receiving internal pressure is subjected to repetitive operation. - 特許庁

エアリザーバシステムにおいて、エアドライヤの小型化を図るため、サプライエアリザーバ３の内圧低下を早めることにより、プレッシャレギュレータ７の制御に基づいて、エアコンプレッサ１の圧送作用およびエアドライヤ２の除湿作用が短いサイクルで行われるようにする。例文帳に追加

To provide an air reservoir system in which the pressure feed of an air compressor 1 and the dehumidification of an air dryer 2 are implemented in a short cycle based on the control of a pressure regulator 7 by promoting the drop of the internal pressure in a supply air reservoir 3 in order to miniaturize the air dryer in the air reservoir system. - 特許庁

このとき、パイロット室20の内圧によってディスクバルブ11の開弁圧力を調整するので、磁界を作用させる磁性流体の流量を少なくして、消費電力を低減することができる。例文帳に追加

At this time, the valve opening pressure of the disc valve 11 is adjusted by pressure in the pilot chamber 20, and so power consumption can be reduced by reducing the amount of the magnetic fluid for actuating the magnetic field. - 特許庁