内水面の英語

２　内水面漁場管理委員会は、都道府県知事の監督に属する。例文帳に追加

(2) Each Inland Waters Fishing Ground Management Commission shall be supervised by the Governor concerned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アンテナ面内（水平面内）に無指向性円偏波を放射するアンテナ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an antenna device which radiates omnidirectional circularly polarized waves in an antenna plane (horizontal plane). - 特許庁

第百二十七条　内水面における第五種共同漁業は、当該内水面が水産動植物の増殖に適しており、且つ、当該漁業の免許を受けた者が当該内水面において水産動植物の増殖をする場合でなければ、免許してはならない。例文帳に追加

Article 127 The class 5 common fishery in inland waters shall not be licensed except for the case where said inland waters are suitable for the reproduction of aquatic animals and plants and where the person granted a license for said fishery is going to reproduce aquatic animals and plants in said inland waters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百三十一条　内水面漁場管理委員会は、委員をもつて組織する。例文帳に追加

Article 131 (1) Each Inland Waters Fishing Ground Management Commission shall consist of commission members.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

巨椋池においては内水面漁業、沿岸では水田耕作等の農業が営まれた。例文帳に追加

Inland water fisheries in Ogura-ike Pond and farming such as paddy cultivation were practiced on the shore.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

槽内水面の浮遊物を槽一端に集めるための押寄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a floating matter pushing device for collecting the floating matter on the surface of the water in a tank to one end of the tank. - 特許庁

３　内水面漁場管理委員会は、当該都道府県の区域内に存する内水面における水産動植物の採捕及び増殖に関する事項を処理する。例文帳に追加

(3) Each Inland Waters Fishing Ground Management Commission shall deal with the matters pertaining to the gathering, catch and reproduction of aquatic animals and plants in the inland waters existing in the region of said prefecture.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　この法律の規定による海区漁業調整委員会の権限は、内水面における漁業に関しては、内水面漁場管理委員会が行う。例文帳に追加

(4) The authority of the Sea-area Fisheries Adjustment Commissions pursuant to the provisions of this Act shall be assumed by the Inland Waters Fishing Ground Management Commissions with respect to the fisheries in the inland waters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム