内炉床の英語

回転炉床２を耐火キャスタブルＣＡで構成するとともに、回転炉床２の炉床外周部２１内にセラミックアンカ９を設ける。例文帳に追加

A rotary hearth 2 is constituted of a refractory castable CA and provided with ceramic anchors 9 in an outer peripheral part 21 thereof. - 特許庁

搬送ベルトの炉内への入り口を、炉の炉床のレベルよりも低い位置で大気に開口した。例文帳に追加

The inlet of a conveyor belt into an atmospheric continuous furnace is opened with the atmosphere at a lower position than the level of the hearth of the furnace. - 特許庁

回転床炉の回転炉床上に、回転炉床を回転させつつ回転床炉内に酸化鉄原料を含む塊成物を装入して層状に敷設し、回転炉床を回転させながら酸化鉄の還元処理を行い、還元された塊成物を回転床炉外へ搬出する、回転床炉による還元鉄製造方法において、回転炉床の回転と共に回転炉床上に塊成物を敷設しつつ還元する処理を複数周回行い、塊成物を順次積層させる第１工程と、積層された塊成物を段階的に回転床炉外に搬出する第２工程とを含む、回転の操業を行う。例文帳に追加

The rotating operation containing a first process, in which the reducing treatment is performed at several times of circulations while laying the agglomerate on the rotary furnace hearth together with the rotation of the rotary furnace hearth, and the agglomerate is successively layered, and a second process, in which the layered agglomerate is carried out of the rotary hearth furnace, layer by layer, is performed. - 特許庁

この成形体を回転炉床式還元炉１０内部で、還元・脱亜鉛する。例文帳に追加

This compact is subjected to reducing-dezincing at the inside of a rotary hearth type reducing furnace 10. - 特許庁

回転炉床炉の水封トラフ装置及び該水封トラフ装置内に堆積する落下物の除去方法例文帳に追加

WATER SEAL TROUGH DEVICE OF ROTARY HEARTH FURNACE, AND METHOD OF REMOVING FALLING OBJECTS DEPOSITED IN THE SAME - 特許庁

金属酸化物を移動炉床炉内に装入し加熱還元して還元金属を得る移動炉床炉の操業方法において、可燃性廃棄物を含む燃料を加熱源として移動炉床炉内に供給し燃焼させて操業する。例文帳に追加

In the method for operating the movable hearth furnace in which the metallic oxide is charged into the movable hearth furnace and heated and reduced to obtain the reduced metal, the fuel containing combustible waste is supplied into the movable hearth furnace as the heating source and burnt to perform the operation. - 特許庁

炉内を移動する炉床上に炭素成分を含む含金属原料を堆積させ、この原料が炉内を移動する間に加熱し、還元し、溶融し、さらに冷却することによって、還元金属を生成させて回収する移動型炉床炉の操業において、前記炉床上に酸素ガス雰囲気を形成する。例文帳に追加

In the operation of the movable hearth type furnace, by which the metal-contained raw materials containing carbon component are piled on the furnace hearth moved in the furnace, heated, reduced, melted and cooled during moving the raw material in the furnace to produce and recover a reduced metal, oxygen gas atmosphere is formed above the furnace hearth. - 特許庁

流動床焼却炉において、流動床内への燃料ガスの供給がスムースに行われるようにする。例文帳に追加

To smoothly supply fuel gas into a fluidized bed in a fluidized bed incinerator. - 特許庁