内部冷却されたの英語

冷却用膨張シート４８〜５４は、内部に冷却水が通流される冷却体であり、冷却水路４４から冷却水が供給されると、冷却水の水圧によって膨張する。例文帳に追加

Cooling expansion sheets 48-54 are cooling bodies in which cooling water is flowed, and expand by the water pressure of the cooling water when the cooling water is supplied from a cooling waterway 44. - 特許庁

冷却水ポンプ２３により、ピン本体９と冷却管１１との間の冷却水供給通路１３及び、内部冷却管１５内の内側冷却水供給通路２９に冷却水を圧送する。例文帳に追加

Using a cooling water pump 23, cooling water is sent with pressure to a cooling water supply passage 13 between the pin body 9 and the cooling tube 11 and to a cooling water supply passage 29 inside the inner cooling tube 15. - 特許庁

各冷却部材１１１は、その内部に冷却液（凝固液）を収容しており、冷却部材１１１は、内部の冷却液が凝固された状態で、缶ビール１０１の側面に当接されて、缶ビール１０１を冷却する。例文帳に追加

Each of the cooling members 111 receives cooling liquid (congealed liquid) inside thereof, and the cooling member 111 is kept into contact with a side face of the canned beer 101 in a state that the cooling liquid inside is coagulated, to cool the canned beer 101. - 特許庁

このパイプレールの内部には、冷却媒体が流される。例文帳に追加

A cooling medium is passed through the inside of the pipe rail. - 特許庁

電子機器を冷却する冷却板内部の冷却水について、熱膨張による体積変化を生じても、冷却板の破損を防ぐことのできる、冷却板内部に実装された熱膨張補償構造を得ることを目的とする。例文帳に追加

To achieve a thermal-expansion compensation structure that is mounted inside a cooling plate so as to prevent breakage of the cooling plate, even if a volume change occurs due to thermal expansion about cooling water inside the cooling plate for cooling an electronic apparatus. - 特許庁

インジェクタ１４に、内部に冷却水通路３３が形成された冷却器３２を装着する。例文帳に追加

A cooling device 32 forming a cooling water passage 33 in the inside is mounted on the injector 14. - 特許庁

また、冷却コイル３１が第１デシカント３０を通過した空気を冷却し、第２デシカント３２が冷却コイル３１により冷却された空気の内部に含まれた水分が蒸発して冷却コイル３１により冷却された空気を加湿・冷却する。例文帳に追加

A cooling coil 31 cools the air passed through the first desiccant 30, and a second desiccant 32 humidifies and cools the air cooled by the cooling coil 31 by evaporating moisture included inside the air cooled by the cooling coil 31. - 特許庁

両側壁間に、冷却材を流すための内部冷却回路（３８）が配置されている。例文帳に追加

An internal cooling circuit 38 for coolant is arranged between both sidewalls 22 and 24. - 特許庁