円予測の英語

特に保守ビジネスが9.3 兆円と全体の42％を占めると予測される（第3-2-1-71 図）。例文帳に追加

Maintenance business, in particular, is expected to account for 9.3 trillion, which marks 42% of the total transportation business(Figure 3-2-1-71). - 経済産業省

国内ロボット産業は現在の7 千億円から、2020 年には2.9 兆円、2035 年には9.7 兆円まで成長すると予測される19。例文帳に追加

Domestic robot industry is predicted to grow current scale of 700 billion yen to 2.9 trillion in 2020 and 9.7 trillion yen in 203519. - 経済産業省

新聞コンテンツをオンラインで自動配信するシステムを円滑に運用するために、コンテンツの印刷により消費される消耗品量を予測する。例文帳に追加

To predict consumables which are consumed for printing of a content to smoothly operate a system that automatically delivers a newspaper content online. - 特許庁

コンピュータ環境における予測的ウェブクローリングを円滑に行うシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for facilitating predictive web-crawling in computer environment. - 特許庁

目標の移動先となる目的地及び予測経路を目的地の優先度、目標の運動諸元を元に推定し、その目的地に向けた移動経路を等速円運動や比例航法により予測することにより、予測位置と観測される目標との位置差を減少させ、追随遅れの解消や安定した追尾維持や追尾精度向上を実現する。例文帳に追加

A goal as the destination of a target and a predicted route are estimated, based on the priority of the goal and the motion specifications of the target, and a moving route toward the goal is predicted by uniform circular motion or proportional navigation; and the position difference between the predicted position and the observed target is reduced, and elimination of the tracking delay, keeping of stable tracking, and improvement of tracking accuracy are realized. - 特許庁

エンジンの冷間始動または長期停止後の再始動でもＣＶＶＴが円滑に作動するように、エンジンの始動状態から油温を予測し、その予測値に応じてＣＶＶＴを制御する、自動車エンジン用ＣＶＶＴの制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling a CVVT for an automobile engine to control the CVVT in accordance with a predicted value by predicting oil temperature from a starting state of the engine so that the CVVT smoothly works even in cold starting of the engine or restarting after a long time stop. - 特許庁

毛根に略円錐形状の物質が付着した毛髪の脱毛を良好な信頼性のもとに簡易に予測／推定できる手段と、この手段を利用した異常脱毛予測／推定方法、異常脱毛予防／防止方法及び異常脱毛防止剤評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a means of simply predicting/estimating hair loss where a substantially conical matter adheres to the hair root with good reliability, and to provide a method for predicting/estimating abnormal hair loss utilizing the means, a precaution/prevention method for abnormal hair loss, and a method for evaluating abnormal hair loss preventive agent. - 特許庁

例えばその停止物標の中心を通り、相対速度ベクトルを接線ベクトルとする円を求め、その円とＸ軸との交点を予測Ｘcross とする。例文帳に追加

For example, a circle which passes the center of the stopping target and has a relative speed vector as a tangential vector is found, and the intersection of the circle and X axis is regarded as predicted Xcross. - 特許庁