円錐クラッチの英語

油潤滑の条件下で使用する円錐クラッチにおいて、低コストで製造できるようにするとともに、寿命を長くする。例文帳に追加

To manufacture a cone clutch used under an oil-lubricated condition, at a low cost and to lengthen its service life. - 特許庁

少量の摩擦材で安定した摩擦性能と長寿命となる変速機用同期装置の円錐クラッチの提供。例文帳に追加

To provide a conical clutch of a synchronizer for a transmission having stable friction performance and long service life by small amount of friction material. - 特許庁

円錐摩擦面を備えた円錐クラッチ（同期リング）の鉄製ベースリング１２の円錐面１４に、円周方向の肉盛り層２２を軸方向に複数並べて異種金属（摩擦材）を肉盛りした後、摩擦面２０および螺旋溝２０ａを切削加工する。例文帳に追加

A plurality of circumferential overlay layers 22 are axially arranged to overlay dissimilar metal (a friction material) on a conical surface 14 of an iron base ring 12 of this cone clutch (a synchronizing ring) provided with a conical friction surface, and then the friction surface 20 and spiral groove 20a are cut. - 特許庁

円錐クラッチの締結解除によって入力軸から出力軸へ動力を伝達すると共に、逆入力を遮断するようにした逆入力遮断装置において、円錐クラッチを安定よく解除させることができるようにすることである。例文帳に追加

To provide a reverse input shut-off device capable of transmitting power from an input shaft to an output shaft by releasing engagement of a conical clutch, shutting off reverse input, and releasing the conical clutch stably. - 特許庁

変速歯車とクラッチハブが連結されていない状態で、同期装置の円錐穴と円錐面が当接して摩耗や摩擦によるエネルギ損失が生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent energy loss caused by abrasion or friction by abutting of a conical hole of a synchronizer with a conical surface in a state wherein a transmission gear and a clutch hub are not connected. - 特許庁

クラッチ外輪３の円錐形内面１２にカム面１７を形成し、前記保持器１４を弾性部材１８で押圧して、カム面１７と円錐形外面１３に円すいころ１６を係合させる。例文帳に追加

A cam face 17 is formed on the conical inner face 12 of the clutch outer ring 3, and the holder 14 is pressed by an elastic member 18 to engage the tapered roller 16 with the cam face 17 and a conical outer face 13. - 特許庁

クラッチ装置１９は、例えば、円錐部３９および切り抜き部４０を有する摩擦クラッチとして構成され、ロッキング手段４１によって固定されている。例文帳に追加

The clutch 19, for example is constituted as a friction clutch with a cone part 39 and cutout part 40, and locked by a locking means 41. - 特許庁

円錐形プーリ式巻き掛け伝動装置において、構成がコンパクトな場合に前進走行のための発進クラッチの形の摩擦クラッチを有しており、簡単な形式で後進走行装置により補足可能なものを提供する。例文帳に追加

To provide a conical shape pulley-type wrapping transmission having a frictional clutch as a start clutch for forward traveling in a case when a constitution is compact, and being complemented by a backward traveling device with a simple style. - 特許庁