再び組み立てるの英語

再び組み立てること例文帳に追加

assembling again発音を聞く  - 日本語WordNet

再び組み合わさるか、組み立てる例文帳に追加

to combine or put together again発音を聞く  - 日本語WordNet

水噴射式織機に用いられる分割型のフィーラヘッドを分解した後、再び組み立てる際に、投光部の光軸と受光部の光軸とを容易に一致させることが可能な緯糸検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weft detecting device which can make a light axis of a light-emitting section easily match with a light axis of a light-receiving section when reassembling after disassembling a splitting type feeler head used for a water-jet weaving machine. - 特許庁

クレーンを１つの現場から次の現場に運搬できるように、４つ以上の部品に容易に分解し、運搬し、新しい現場で再び組み立てるための運搬可能なセクションに分解される車体、及びリングギヤを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body and a ring gear which can be disassembled into transportable sections, so that a crane can be easily disassembled into four or more components for transportation from one site to the next site, transported, and reassembled at a new site. - 特許庁

ＡＡＬ１−ＳＡＲ機能ブロック（１２）によってデジタル多重回線のデータを分割してＡＴＭセルを生成し、そのＡＴＭセルをデジタル多重回線のデータに再び組み立てることでＡＡＬ１−ＳＡＲ機能の折り返し試験を行う。例文帳に追加

An AAL1-SAR function block 12 divides data of a digital multiplex channel to generate an ATM cell and the ATM cell is reassembled into data of the digital multiplex line to conduct a wrap test of the AAL1-SAR function. - 特許庁

加工が容易で調整作業が容易になり、メンテナンスなどでレンズ鏡筒とマウント部材を取り外した後に再び組み立てる際にレンズ鏡筒の光軸とマウント部材の中心軸の位置合わせの再現性に優れたレンズ装置およびレンズ装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens device which is easily worked to facilitate adjusting work, and is excellent in reproducibility in alignment of an optical axis of a lens barrel with a center axis of a mount member when it is reassembled after the lens barrel and the mount member are detached because of maintenance care or the like, and also to provide a manufacturing method of the lens device. - 特許庁

移動式リフトクレーンは、側部部材１１及び端部横断部材１３を現場間で個々に運搬し、新しい現場で再び組み立てることができるように切り離すことができる車体接続部により互いに接続される２つの側部部材１１と２つの端部横断部材１３とから形成される車体１２を含む。例文帳に追加

The mobile lift crane includes the vehicle body 12 formed of two side part members 11 and two end part crossing members 13 mutually connected by a vehicle-body connection part capable of disconnecting the side part members 11 and the end part crossing members 13 so as to separately transport them from site to site and to reassemble them at a new site. - 特許庁