再堆積の英語

ダムで堰き止められた堆積物を取り除いて貯水能力を高めるとともに、堆積物の再利用を図る。例文帳に追加

To improve water-storage capacity by removing a deposit dammed up by a dam while reutilizing the deposit. - 特許庁

この結果、粒子は電極表面に均一に堆積し、堆積粒子の流体抗力が小さいため、再飛散が著しく抑制される。例文帳に追加

As a result, the particles are uniformly deposited on the surface of the electrode and rescattering is remarkably suppressed since the fluid resistance force of the deposited particles is low. - 特許庁

制御コンピュータ２１は、前記２種類の推定堆積量に基づいて、通常堆積用再生処理又は偏堆積用再生処理の一方を選択する。例文帳に追加

The control computer 21 selects either of regeneration process for normal accumulation or regeneration process for biased accumulation based on the two kinds of estimated accumulation quantity. - 特許庁

堆積量推定手段６２ａによりフィルタに堆積したと推定又は検出されたパティキュレートの堆積量が所定値を超えると強制再生手段６３によってフィルタを強制的に再生する。例文帳に追加

An exhaust emission control system forcedly reproduces filter by a force reproduction means 63 when a piled particulate quantity which is estimated in such a manner that it may be piled up on the filter by using a pile quantity estimating means 62a or detected exceeds a predetermined value. - 特許庁

ＤＰＦ１４に堆積するＰＭ堆積量を検出し、ＮＯｘトラップ触媒１３のＮＯｘ再生制御やＳＯｘ再生制御では、ＰＭ堆積量に応じて目標空気過剰率を調整する。例文帳に追加

A PM deposition amount accumulated in the DPF 14 is detected, and a target excess air ratio is adjusted according to the PM deposition amount in the NOx regeneration control or SOx regeneration control of the NOx trap catalyst 13. - 特許庁

これにより、自己再生がおこなわれると、堆積したＰＭの一部は燃焼除去され、ＰＭは継続して堆積するものの、ＰＭ堆積進行を緩和することができる。例文帳に追加

By this, when self regeneration is performed, a part of accumulated PMs is combusted and removed, and the progress of the accumulation of the PMs can be alleviated while the PMs are continuously accumulated. - 特許庁

基体上にプラズマＣＶＤ法により堆積膜を形成するに際して、高品質で優れた均一性を有し、より再現性が高く欠陥の少ない堆積膜形成方法および堆積膜形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for depositing a deposited film of high quality having excellent uniformity, higher in reproducibility and small in defects at the time of depositing a deposited film on a substrate by a plasma CVD method and to provide a deposited film deposition system. - 特許庁

基体上にプラズマＣＶＤ法により堆積膜を形成するに際し、高品質で優れた均一性を有し、より再現性が高く欠陥の少ない堆積膜形成方法および堆積膜形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for depositing a deposited film of high quality having excellent uniformity, allowing higher reproducibility and reduced defects at the time of depositing a deposited film on a substrate by a plasma CVD method and to provide a deposited film deposition system. - 特許庁