写生画家の英語

応挙の画風上の特色として第一に挙げるべきことは近世の日本の画家のなかでも際立って「写生」を重視したことである。例文帳に追加

The most prominent feature of Okyo's painting style is his emphasis on sketching especially among early modern Japanese painters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、大典顕常が読書を通じて宋代の画家の写生の実践を知り、それを若冲に伝えたとも言われる。例文帳に追加

It is also said that Daiten Kenjo learned about the realistic sketches of Sogen-ga through literature, which he told Jakuchu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近世以降の日本の画家の多くが狩野派の影響を受け、狩野派の影響から出発したことも事実であり、琳派の尾形光琳、写生派の円山応挙なども初期には狩野派に学んでいる。例文帳に追加

It is also a fact that many Japanese painters after the early years of the modern age were influenced by the Kanoha group and started with the influence of the Kanoha group; initially, Korin OGATA, of the Rinpa group, and Okyo MARUYAMA of the Shaseiha group had learned from the Kanoha group.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス