写輪眼の英語

このままでは、瞳領域の画像が、被写体の眼瞼によって囲まれる眼の輪郭を越えている場合があるため、輪郭手段によって眼の輪郭が特定され、拡大された瞳領域の画像のうち、眼の輪郭からはみ出た部分が自動的に削除される。例文帳に追加

If nothing is done, because the image of the pupil area may cross the contour of an eye surrounded by the eyelid of a subject, the contour of the eye is specified by a contour means, and a portion protruding from the contour of the eye, in the image of the enlarged pupil area, is automatically deleted. - 特許庁

被写体が眼鏡やハード・コンタクトレンズを着用している場合であっても、眼鏡反射やハード・コンタクトレンズの輪郭に発生する影を抑えながら両目の眼画像を撮影可能とする。例文帳に追加

To provide photographic equipment capturing eye images of both the subject's eyes which suppresses reflection of eyeglasses or shadow generated on the profile of hard contact lenses when the subject wears eyeglasses or hard contact lenses. - 特許庁

正射空中写真画像だけでなく、異なる撮影位置、角度、縮尺で撮影された単眼視空中写真画像であっても地図図形中の地物の輪郭形状を抽出する。例文帳に追加

To extract the contour shapes of the natural features on the earth in a map figure not only from aerial orthophotograph images but also from monovisual aerial photograph images photographed in and at different photographing positions, angles and scales. - 特許庁

撮像装置は、撮像素子で被写体を撮像することにより得られたアナログ画像信号を増幅部において所定の増幅率最大値以下の増幅率で増幅し、輪郭補正量に応じて輪郭補正を行う撮像ユニットを用いる単眼撮像状態か、被写体を複数の撮像ユニットで撮像する複眼撮像状態かを切り替えるようにした。例文帳に追加

The imaging apparatus has an imaging element to image a subject to obtain an analog signal and an amplifier to amplify the obtained analog signal with a prescribed amplification factor not larger than a maximum amplification factor, and switches between the monocular imaging state which uses an imaging unit performing contour correction in accordance with a contour correction amount and the compound eye imaging state which images the subject with plural imaging units. - 特許庁

現存する写真によれば、太く力強い眉毛、大きく鋭い眼、鼻筋の通った高い鼻、引き締まった口、面長で鋭い輪郭、男らしくたくわえられた髭（ひげ）などが特徴である。例文帳に追加

According to the existing photograph, he was characterized by thick masculine eyebrows, big sharp eyes, high bridge of the nose, a compressed mouth, long sharp shape, masculine mustache and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス