Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 冠るの英語・英訳

意味

例文 (999件)

冠るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「冠る」の英訳

被る

読み方：かぶる、かむる

冠るとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)

(4)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to overlap (e.g. sound or color)

(5)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to be similar; to be redundant

(6)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	(of film) to be fogged (due to overexposure, etc.)

(7)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	(of a play, etc.) to close; to come to an end

(8)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	(of a play, etc.) to get a full house; to sell out

(9)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）（古語）
対訳	(of a play, etc.) to blunder; to bungle; to fail

(10)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）（古語）
対訳	to be deceived

出典元索引用語索引ランキング

「冠る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2354件

例文

冠水する例文帳に追加

covered with water発音を聞く - 日本語WordNet

名を冠する例文帳に追加

to call one something発音を聞く - 斎藤和英大辞典

冠水する例文帳に追加

to be submerged under water発音を聞く - EDR日英対訳辞書

冠をかぶる例文帳に追加

to wear a crown発音を聞く - 斎藤和英大辞典

冠を掛ける例文帳に追加

to resign one's post - 斎藤和英大辞典

雪を冠する例文帳に追加

to be capped with snow発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

「冠婚葬祭」の「冠」はこのことである。例文帳に追加

The Chinese character of '冠' used in the term 'kankonsosai' (the ceremonies of coming of age, marriage, burial, and ancestral worship), written as 冠婚葬祭 in Japanese, represents this Kamurigi ceremony.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「冠る」の英訳

冠る

読み方カブル；カムル

hide

出典元索引用語索引ランキング

「冠る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2354件

例文

ここに冠がある。例文帳に追加

There's a crown here. - Tatoeba例文

月桂冠を戴く、月桂冠を獲る例文帳に追加

to win laurels―carry off the honours発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雪を冠せる山例文帳に追加

a snow-capt mountain―snow-capt heights発音を聞く - 斎藤和英大辞典

加冠（初冠）ともいわれる。例文帳に追加

It was also called kakan or uikoburi (crowning a young man during the genpuku ceremony).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冠弁を有するさま例文帳に追加

having calypters発音を聞く - 日本語WordNet

君主は戴冠する例文帳に追加

The monarch will be crowned. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君主は戴冠する?例文帳に追加

The monarch will be crowned? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

"君主は戴冠する"例文帳に追加

The monarch will be crowned. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「冠る」の英訳に関連した単語・英語表現

be fogged

(英和対訳)

pull over

(英和対訳)

被る

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「冠る」の用語索引

冠るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

冠るの英語

JMdictでの「冠る」の英訳

被る

「冠る」の部分一致の例文検索結果

EDR日英対訳辞書での「冠る」の英訳

冠る

「冠る」の部分一致の例文検索結果

「冠る」のお隣キーワード